De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
te amo más que a nadie
i love you more than anyone
Última actualización: 2020-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yo te amo mas que a nadie
sometimes i think i want to run
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te amo como a un hermano.
i love you like a brother.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
al dejar que yo te amara como a nadie
that you are the one
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te amo como amigo
its not important buddy
Última actualización: 2020-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
besado y yo te amare como a nadie e amado.
and i need to know
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que como a mí a nadie, a nadie,
que como a mí a nadie, a nadie,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te amo como nunca e amo.
i love you like i never love.
Última actualización: 2018-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te amo como a un niño gordo le encanta el pastel
i love you like a fat kid loves cake
Última actualización: 2024-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te amo, como la luna ama al sol
in love with my childhood frend
Última actualización: 2024-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no te amo (oh, me tratas como a una mierda)
i don't love you (oh, you treat me like a piece of shit)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te amo y no te amo como si tuviera
i love you, and i do not love you, as if i held
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
9. '' como a nadie te he querido '' - ' cancion '
9. '' como a nadie te he querido '' - ' cancion '
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi día me probó que no te amo como debería.
my day proved to me that i do not love you as i ought.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te amo como la planta que no florece y lleva
i love you as the plant that never blooms
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-te amo como a nadie en el mundo; ven conmi-go al castillo de mi padre; serás mi mujer.
the king's son answered, full of joy, “you are near me,” and, relating all that had happened, he said, “i would rather have you than anything in the world ; come with me to my father's castle and you shall be my bride.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nada dice "te amo" como "déjame buscar a alguien que sí me importe"
nothing says "i love you" like "let me find somebody else i give a damn about."
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
como a nadie le gusta correr un riesgo excesivo, resulta ventajoso poder compartir los riesgos.
nobody likes taking too much risk and it is therefore beneficial if risks can be shared.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no me corresponde a mí, como a nadie en esta asamblea, juzgar lo que ocurre entre adultos convencidos.
it is not up to me, any more than it is up to anyone in this house, to pass judgement on what takes place between consenting adults.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
yo te quise como a nadie hasta que te fuiste de mi corazón, ya no siento nada por ti este corazón con una pena de dolor no quería dejar de amar
i loved you like nobody else until you left my heart, i no longer feel anything for you this heart with a pain of pain i did not want to stop loving
Última actualización: 2021-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: