De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hasta el final en esta fecha
to completion on this day
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hasta el final.
and that’s how it’s going to be. until the very end.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. hasta el final
3. sin razón
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aplicar hasta el final
apply until the end
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amable hasta el final...
gracious to the end ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aplicar hasta & el final
apply till the & end
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
en esta fecha:
as at this date:
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en esta ola hasta el final.
anything in this
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
expectación hasta el final en la categoría demoto3.
excitement to the end in the moto3 class.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desaparecerá en esta fecha.
it will disappear at this date.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, permanecerán hasta el final en el campo imperialista.
no, they will remain in the camp of imperialism until the very end.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero el final esta cerca.
but the end is nigh.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hasta esta fecha tienen mas de 20 empleados.
currently have more than 20 employees
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los elementos de imposición determinados hasta esta fecha,
the items of charge ascertained on that date,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
ahora sólo queda luchar hasta el final en la última carrera.
now we just have to fight all the way into the last race.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hasta esta fecha, ha visitado los siguientes países:
to date, the working group has visited the following countries:
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en consecuencia, esta decisión debe aplicarse hasta esta fecha.
accordingly, this decision should apply until that date.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
los que tenían boletos bajo el calendario anterior en esta fecha
those who had tickets of the past calendar in this date
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora bien, incluso en esta fecha relativamente
i think that at this time the european parliament's work should be to make sure that you and the governments actually achieve those results.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en esta fecha, [...] 21 de mar de 2005
on this day designated as national [...]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: