De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
con la misma finalidad fue instalado en 2011 un centro de entrevistas en san cristóbal, bajo la modalidad de cámara de gesell, y se tiene planificado otro en higuey.
an interview centre was set up for the same purpose in san cristóbal in 2011, using a gesell chamber, and another is planned in higuey.
conozca el lugar de sus vacaciones en la costa del este. con el autobus va a la ciudad más cercana y el lugar de peregrinación de los dominicanos, llamado higuey, que fue fundada en el ano 1494.
this tour will show you the eastern region of the dominican republic in one day! our bus takes you to higuey, the closest town and place of dominican pilgrimage, which was founded in 1494.
esta zona dispone de una óptima infraestructura hotelera y ha sido hasta ahora la más visitada por los turistas procedentes de todas partes del mundo. higuey es la capital de esta provincia dominicana y la ciudad más grande de la zona. la majestuosa basílica metropolitana de nuestra señora de la altagracia es el más preciado tesoro de esta ciudad
the most precious treasure of this city is the majestic metropolitan basilica, our lady of altagracia.
en la costa este de la república dominicana, 54 km a este de higuey, punta cana fue declarado por la unesco uno de los paraísos tropicales con playas de arena blanca, arrecifes y miles de palmeras, en un entorno de increíble belleza.
on the east coast of the dominican republic, 34 miles east of higuey, punta cana is declared by the unesco a tropical paradise, with white beaches, reef and thousands of palms, in a landscape of incredible beauty. punta cana extends for 155 miles, 93 to north and 62 to south.