Usted buscó: honorarios que origine del otorgamiento (Español - Inglés)

fecha del otorgamiento del encargo
date of order

no, no hay honorarios que se repitan.
no, there are no recurring charges.

desestimación o revocación del otorgamiento de ejecución
refusal or revocation of a declaration of enforceability

- facilitación del otorgamiento de la residencia;
- facilitated procedures for granting residency;

a efectos del otorgamiento de medidas cautelares :
for purposes of granting of precautionary measures:

estudio provisional de la cuestión de los honorarios que
interim study of the question of honoraria payable to

 en su caso, una copia del otorgamiento de ejecución
 where appropriate, a copy of the decision on the declaration of enforceability

estudio amplio de la cuestión de los honorarios que se
comprehensive study of the question of honoraria payable

estudio provisional de la cuestión de los honorarios que se han
interim study of the question of honoraria payable

limitó los honorarios que se podrían cargar por la iglesia.
limited the fees which could be charged by the church.

3. estudio amplio de la cuestión de los honorarios que se han
3. comprehensive study of the question of honoraria payable

otros honorarios que apliquen cuando esté usando servicios de crédito.
other fees may apply when using credit services.

hay tres tipos de honorarios que el estudiante puede tener que pagar.
there are three types of fees that a student may have to pay.

que originó
resulting in

para los daños o las consecuencias posibles, origine del uso directo o indirecto del contenido ofrecido.
originate from the direct or indirect use of the offered contents.

que originó su procedencia
generating the cause of action

actividad que origina el empleo
industry of employment

suceso que origina la revelación inicial
initial disclosure event

me parece que origina mucha confusión.
it leads to a lot of confusion.

vaso que origina colaterales (atributo)
vessel giving collaterals (attribute)