Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il s'agit de trouver un juste équilibre.
it was a question of finding the right balance.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il s'agit d'arriver à l'inconnu par le dérèglement de tous les sens.
il s'agit d'arriver à l'inconnu par le dérèglement de tous les sens.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con obvias similitudes con sus propias actividades, describe su versión de la pieza: "il s'agit d'exprimer la puissance de la femme.
with obvious parallels to her own activities, she describes her vision for the piece: "il s'agit d'exprimer la puissance de la femme.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
extra(s) : il s'agit d'un bootleg / hack chinois. puede descargar la rom aquí, si quieres probarlo.
extra(s) : this is a bootleg / hack chinois. you can download the rom here, if you want to try it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a continuación se indicaba que había ciertos inconvenientes para las empresas pequeñas y medianas, inconvenientes que, naturalmente, aumentarían la competencia, mais il s'agit là d'une des conséquences de la réalisation du marché intérieur.
it then went on to say that there were certain inconveniences for small and medium-sized enterprises and those would, of course, increase competition, mais il s'agit là d'une des conséquences de la réalisation du marché intérieur.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: