De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
indetectable
undetectable
Última actualización: 2017-04-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
pulso indetectable
pulseless
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
completamente indetectable.
completely undetectable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
arn del vhc indetectable
hcv rna undetectable
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
carga vírica vih indetectable
hiv viral load undetectable
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
del vhb indetectable (<12 ui/ml)
hbv dna (<12 iu/ml)
Última actualización: 2012-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
% que logra adn del vhb indetectable‡
% achieving undetectable hbv dna‡
Última actualización: 2011-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
número de copias de rna vih indetectable
hiv rna copy number undetectable
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
fdt (arn-vhc indetectable) % (n/n)
eot(undetectable hcv-rna) % (n/n) 95% ci
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el monitor es indetectable para los programas de c64.
the monitor is completely invisible for the running c64 program.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pacientes con adn del vhb indetectable por pcr (en %)
patients hbv dna undetectable by pcr
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• indetectable momento de paso a la alimentación de gas.
• automatic switching to petrol in the case of the lack of gas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adn del vhb indetectable sostenido (<300 copias/ml)
maintained undetectable hbv dna (< 300 copies/ml)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
por otro lado, alcanzaron una carga viral indetectable (< 50
treatment with prezista co-administered with ritonavir (600/100 mg b.i.d.) resulted in 56.5% (power 1 and 2) and 52.2% (power 3) of responders with a decrease of at least 1 log10 in hiv rna from baseline, 38.9% (power 1 and 2) and 42.1% (power 3) of subjects with an hiv rna level < 50 copies/ml and 49.6% (power 1 and 2) and 50.0% (power 3) respectively of subjects with an hiv rna level less than 400 copies/ml.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
adn del vhb indetectable (< 300 copias/ ml por pcr)c
once daily once daily once daily a a a
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
la máquina se convierte en indetectable mediante ping, traceroute, etc.
the machine then becomes undetectable with ping, traceroute, etc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
con una buena actividad biológica, en un caso ideal es indetectable.
good biological activity provided, ideally not detectable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
% de pacientes con carga viral indetectable (<50 ui/ml)
% patients with undetectable viral load (<50 iu/ml)
Última actualización: 2011-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Él es indetectable por el "sentido arácnido" de spider-man.
spider-man makes a reference to him during his pursuing of the rhino.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
arn-vhc indetectable (diana no detectada) en la semana 4 y 12
undetectable hcv rna (target not detected) at weeks 4 and 12
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: