Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
restauracionesacabadasde ipsempressesthetic,maquilladasyglaseadas.
completed ips empress esthetic restorations, stained and glazed.
para la cementación, se debe acondicionar la restauración ipsempressesthetic.
for cementation, the ips empress esthetic restoration must be conditioned.
25x 100 g ipsempressesthetic speed material de revestimiento, polvo
25x 100 g ips empress esthetic speed investment material powder
colocar la pastilla ipsempressesthetic caliente enel cilindro de revestimiento.
place the hot ips empress esthetic ingot in the investment ring.
realizar la cocción de preparación utilizando las pastas wash ipsempressesthetic veneer.
conduct the wash firing using the ips empress esthetic veneer wash pastes.
se recomienda el siguiente procedimiento para el acabado de las restauraciones ipsempressesthetic:
the following procedure is recommended to finish ips empress esthetic restorations:
las restauraciones completamente anatómicas de ipsempressesthetic no pueden bajar del grosor mínimo requerido
the fully anatomical ips empress esthetic restorations must not fall below the required minimum thickness
el ipsempressesthetic basic kit contiene todas las pastillas, así como los accesorios necesarios.
the ips empress esthetic basic kit contains all the ingots, as well as the necessary accessories.
las restauraciones de ipsempressesthetic no se deben maquillar ni estratificar con materiales que no sean ipsempressesthetic veneer
the maximum layer thickness of ips empress esthetic veneer layering materials must not be exceeded
las pastillas ipsempressesthetic se pueden utilizar para las siguientes restauraciones cementadas adhesi- vamente.
ips empress esthetic ingots can be used for the following adhesively cemented restorations.
el material no debe utilizarse, si los pacientes son alérgicos a cualquiera de los componentes de ipsempressesthetic.
if patients are known to be allergic to any of the ingredients of ips empress esthetic, the material should not be used.