Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la cita es a las […]
la cita es a las […]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(se abre la sesión a las 9 horas)
(the sitting was opened at 9.00 a.m.)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
a partir de las 9 horas.
a partir de las 9 horas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la salida es a las 9:30
check-out is at 9:30
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
segundos subdial a las 9 horas
seconds subdial at 9 o'clock
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(se abre la sesión a las 9:00 horas)
(the sitting opened at 9.00 a.m.)
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la votación tendrá lugar mañana a las 9 horas.
the vote will take place tomorrow at 9 a.m.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
la votación tendrá lugar mañana a las 9 horas (').
the vote will take place tomorrow at 9 a.m. (') (the sitting was closed at 8.45 p.m.)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la siguiente sesión tendrá lugar mañna a las 9 horas.
the next sitting will begin at 9.00 a. m. tomorrow morning.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a las 9:00
dot of 9:00 like usual,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
28 de marzo 2014, a partir de las 9 horas
28 march 2014, from 9 am
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la cita es el sábado 7 de julio, a las 13.
la cita es el sábado 7 de julio, a las 13.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la votación tendrá lugar mañana por la mañana a las 9 horas.
the vote will take place tomorrow at 9 a. m.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoy a las 9:37
hoy a las 9:37
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la próxima sesión tendrá lugar mañana por la mañana a las 9 horas.
the next sitting will take place tomorrow at 9 a. m.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
· domingo a las 9 hs
on sunday - 9:00 a.m.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la cita es atribuida a su madre, patricia.
14. ibid. quote is attributed to her mother, patricia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya hemos tratado esta cuestión esta mañana al abrir la sesión a las 9 horas.
we are in a difficult situation with 338 amendments which are multiplying as a result of procedural issues.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
supongo que la cita es errónea.
i imagine you have been quoted wrongly.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
las reuniones plenarias comenzarán el miércoles 3 de septiembre, a las 9 horas.
the closing ceremony will take place on friday, 5 september at 6 pm.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: