De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la tiza
the blackboard
Última actualización: 2020-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y el polvo de la tiza
and there’s chalk-dust all
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la tiza - 97, el azul - 3;
a chalk - 97, an azure - 3;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
contiene lateksnyj la cola y la tiza.
it contains lateksnyj glue and a chalk.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ante el uso añaden la tiza y el agua.
before use add a chalk and water.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el yeso y la tiza mezclan entre ellos.
plaster and a chalk mix among themselves.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se puede preparar la tiza sobre la leche desnatada.
it is possible to prepare also a chalk on the removed milk.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en la emulsión añaden la tiza hasta la densidad de trabajo.
in emulsiju add a chalk to working density.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
color. el cuadrado de color bajo muestra el color de la tiza.
color. the color square under displays the color of the chalk.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
luego añaden la tiza antes de la recepción de la densidad necesaria pastosa.
then add a chalk before reception of the necessary pastelike density.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a valores más altos la línea trazada por la tiza será más espesa y densa.
at higher values, the line drawn by the chalk will be more thick and dense.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"la diferencia entre la iluminación tradicional y promolux es la tiza y el queso.
"the difference between traditional lighting and promolux is chalk and cheese.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kitty lo comprendió todo y, sin pedirle confirmación, tomó la tiza y le contestó inmediatamente.
she understood it all, and without asking if she was right, took the chalk, and wrote the answer at once.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aspecto blanco como la tiza, azul o negro de la piel de los dedos del pie o de los pies.
chalky white, blue, or black appearance to skin of toes or foot
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(la tiza es necesaria para que el álcali se mezcle fácilmente con el aceite cocido.)
(the chalk is necessary that alkali easily mixed up with drying oil.)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es posible preparar la masilla regular del aceite cocido y la tiza, pero estos materiales será necesario mucho.
it is possible to prepare usual putty from drying oil and a chalk, but these materials it is required very much.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
las pizarras tienen algunas desventajas: producen una cierta cantidad de polvo dependiendo de la calidad de la tiza utilizada.
on the other hand, chalk produces dust, the amount depending on the quality of chalk used.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estos dos cuernos entre nuestros dedos son usados instintivamente por los bebés para penetrar, romper la tiza y tomar su primera respiración.
these two horns on our middle fingers were instinctively used from babies to break through the chalk hull to take their first breath.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
depende del color de la madera los riesgos friccionan el cordón ante otbivkoj por la tiza o el carbón (tizón).
depending on colour of wood before otbivkoj risks rub a cord with a chalk or coal (brand).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ante el comienzo de los trabajos rompen la frontera superior del encolamiento por medio del cordón friccionado por la tiza, luego marcan la frontera vertical del primer paño.
before the beginning of works beat off the top border of pasting by means of a cord rubbed with a chalk, then mark vertical border of the first panel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: