Usted buscó: labatt usa rebate form (Español - Inglés)

con base en un acuerdo comercial transitorio, labatt usa fungirá como importador de las marcas de femsa cerveza en los estados unidos por un período de 120 días contados a partir del cierre de la transacción.
pursuant to a transitional commercial agreement, labatt usa will act as importer of the femsa cerveza brands in the united states for a period of 120 days after the closing of the transaction.

además, a partir de hoy comienza el período de transición de cuatro meses durante el cual labatt usa continuará importando y vendiendo las marcas de femsa cerveza en estados unidos, con base en un acuerdo comercial específicamente diseñado para este propósito.
as of today, a four-month transitional period begins during which labatt usa will continue to import and market femsa cerveza's beer brands in the united states, in accordance with a detailed commercial agreement designed specifically for this purpose.

en los estados unidos, las cervezas de marca labatt se venden bajo licencia de labatt usa, que desde 2009 ha sido totalmente independiente de la empresa canadiense y subsidiaria de la empresa privada north american breweries de rochester, new york.
in the united states, labatt brand beers are sold under license by labatt usa, which since 2009 has been fully independent of the canadian firm and a subsidiary of the privately held north american breweries of rochester, new york.

los derechos de las marcas de femsa cerveza en estados unidos serán restituidos a wisdom import sales co. llc, subsidiaria totalmente propiedad de femsa cerveza, a cambio del 30% que esta empresa posee de labatt usa.
the rights to femsa cerveza's beer brands in the united states will be assigned back to wisdom import sales co. llc, a wholly owned subsidiary of femsa cerveza, in redemption for its 30% interest in labatt usa.