Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
faltade pagosde lacomisiÓn
commission’sfailure to makepayments
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
representaciones de lacomisiÓn europea
languages:maltese and english [malti — english]
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lacomisiÓn y demÁssociosinternacionales olocales.
the eib, the commission and the other international/local
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lacomisión delegada está compuesta por:
the delegate committee is composed of:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ciode estadística de lacomisión europea.
of the europeancommission.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elparlamentoeuropeo,elconsejo de lacomisiÓn de lascomunidadeseuropeas,
theeuropean parliament,thecouncilof the europeanthecommission of theeuropeancommunities,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reglamento de lacomisión(eec) no 1102/95
labelling and package leaflet
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
asÍ que, ¿siguestrabajando para lacomisiÓn de medioambiente?
osce still working hardfor the environmentcommittee?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la presidenta de lacomisión también formuló una declaración.
the chairperson of the committee also made a statement.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
q resoluciones de lacomisión de derechos humanos [varios]
q united nations commission on human rights resolutions
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
basado en una resolución aprobada por lacomisión itre del parlamento europeo
based on a resolution adopted by the european parliament’s itre committee
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aprobación de un proyecto de resolución por lacomisión, el 3 de diciembre.
draft resolution 3 december.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lacomisiÓn autorizadapor elartÍculo 14 de laconstituciÓn deirlandaparaejercer ydesempeÑar los poderes yfunciones del
thecommission authorised byarticle 14 of theconstitution ofireland to exercise and perform the powers and functions of the
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
obligaciÓn de lacomisiÓn de exponer razones en unareclamaciÓn de conformidad con elartÍculo 226 .
142the commission’s dutyto state reasons in an article 226 complaint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
demorade lacomisiÓn en elpago de un pro-yecto de preven-ciÓn del sida
commission’slate payment ofproject on aidsprevention
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
declaraciÓn de lapresidenciayde lacomisiÓn (no19) sobre la capacidad monetaria de la comunidad
declaration bythe presidencyand thecommission (no 19) on the monetary capacity of the community
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el poder de control estaba encomendado a un órgano autónomo: lacomisión de control.
budget control was exercised by an autonomous body: the audit board.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lacomisión ejecutiva tiene facultades para crear, suprimir yreorganizar los órganos jurisdiccionales según su criterio.
the executive commission has the power to create, suspend and reorganise judicial bodies according to its own criteria.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la dra. telles fue nombrada por el presidente obama a lacomisión de la casa blanca sobre especialistas presidenciales.
dr. telles was appointed by president obama to thewhite house commission on presidential scholars.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de la amplia gama de asuntos que trata lacomisión de medio ambiente, bloklandhabla de la mejora de la calidad del aire en
“a lot of peopledie as a consequence of bad air quality.”
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: