Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
diplomă de licență de medic dentist
Свидетелство за призната специалност по “Ортодонтия”
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en rumano exportat fără licență sau certificat
in romanian exportat fără licență sau certificat
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
en rumano licență valabilă timp de cinci zile lucrătoare
in romanian licență valabilă timp de cinci zile lucrătoare
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
en rumano licență valabilă de la … (data începerii perioadei de valabilitate)
in romanian licență valabilă de la … (data începerii perioadei de valabilitate)
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en rumano licență cu stabilirea în avans a restituirii la o rată de … euro/tonă net
in romanian licență cu stabilirea în avans a restituirii la o rată de … euro/tonă net
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en rumano export care va face obiectul unei cereri ulterioare de licență de export fără stabilirea în avans a restituirii (sistem b)
in romanian export care va face obiectul unei cereri ulterioare de licență de export fără stabilirea în avans a restituirii (sistem b)
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en rumano licență complementară, articolul 10 alineatul (2) din regulamentul (ce) nr. 2449/96
in romanian licență complementară, articolul 10 alineatul (2) din regulamentul (ce) nr. 2449/96
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
1 de enero de 2007» y entre el texto correspondiente a portugal y el correspondiente a eslovenia: «românia diplomă de licență de farmacist universități
1 january 2007’
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en rumano licență eliberată în conformitate cu articolul 42 din regulamentul (ce) nr. 1291/2000; licență originală nr.
in romanian licență eliberată în conformitate cu articolul 42 din regulamentul (ce) nr. 1291/2000; licență originală nr.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
en rumano reducere de taxă vamală: licență valabilă doar în spania [regulamentul (ce) nr. 1296/2008]
in romanian reducere de taxă vamală: licență valabilă doar în spania [regulamentul (ce) nr. 1296/2008]
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
en rumano licență de export fără stabilirea în avans a restituirii pentru o cantitate de … kilograme de produse listate în căsuța 16, cu rata restituirii de … euro/tonă net
in romanian licență de export fără stabilirea în avans a restituirii pentru o cantitate de … kilograme de produse listate în căsuța 16, cu rata restituirii de … euro/tonă net
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en rumano drept redus până la concurența cantității menționate în căsuțele 17 și 18 din prezenta licență [regulamentul (ce) nr. 2021/2006]
in romanian drept redus până la concurența cantității menționate în căsuțele 17 și 18 din prezenta licență [regulamentul (ce) nr. 2021/2006]
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
asachi” iași, facultatea de construcții și arhitectură (universidad técnica “gh. asachi” iași, facultad de ingeniería civil y arquitectura), diplomă de licență, profilul arhitectură, specializarea arhitectură (título de licență, ámbito de arquitectura, especialidad de arquitectura);
asachi” iași, facultatea de construcții și arhitectură (technical university “gh.asachi” iași, faculty of civil engineering and architecture), diplomă de licență, profilul arhitectură, specializarea arhitectură (diploma of licență, field of study architecture, specialisation architecture);
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad: