Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lo ciento
i'm crying
Última actualización: 2018-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
al ciento por ciento.
100%.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ciento por ciento cubano.
one hundred percent cuban.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1,4 por ciento por año en mujeres
1.4 percent per year among women
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
al ciento por uno, incluido tu tiempo.
that i will multiply it one hundred by one, including your time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo único que ellos quieren es servicio ciento por ciento.
they want only cent-per-cent service.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
su actitud es ciento por ciento diferente.
his attitude is 100 percent different.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
35 por por ciento, ciento, por por un un
35% for for and and
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amor es perder para recobrarlo al ciento por uno.
love is to live without accounting for what one is doing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
algo más se requería para que fructificara ciento por uno.
something else was needed to permit it to bear a hundredfold fruit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
$25 o el 25 por ciento por gas natural, o
$25 or 10 percent for natural gas;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cumpliendo en un ciento por ciento con los estándares gs1...
validated as the only solution to trace drugs which comply 100% with the gs1 standards...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los que están contigo, están al ciento por ciento.
those who are with you, are with you one hundred percent.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para producir "treinta y sesenta y ciento por uno."
to produce “thirty and sixty and a hundredfold.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
2,1 por ciento por año en niños de 0 a 14 años de edad
2.1 percent per year among children ages 0-14
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
en hombres, casi 1,8 por ciento por año entre 2002 y 2011
among men, by about 1.8 percent per year from 2002 through 2011
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en 1932 el tipo de interés verdadero era el casi 16 por ciento por año.
in 1932 the real interest rate was almost 16 percent per year.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la industria debe seguir mi plan el ciento por ciento en muchas áreas.
industry must follow my plan 100% in many areas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
crecen cincuenta por ciento por minuto las ventas de cebras mascotas virtuales.
sales of virtual pet zebras soar, up by fifty per cent every minute.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los beneficios para las empresas extranjeras alcanzaban tanto como el 500 por ciento por año.
profits for foreign companies were reaching as much as 500 percent per year.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: