Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la charla sobre sexo?
sex talk with me?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una charla sobre html5.
on html5. okay.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quizás una charla sobre ello.
maybe a chat about it.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
charla sobre procesos de creación
talk on creative process
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este grupo presta
it is responsible for
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
este grupo rebelde,...
this rebel group, which was led by charles taylor, was attempting to overthrow...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este grupo debería:
this group should:
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este grupo empezó a
document management and templates preparatory activities have resulted in proposals for a structured management of the document life cycle with special attention to document format, document identification, versioning and confi- dentiality.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
este grupo es único.
this group is unique.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
charla sobre la violencia contra la mujer
lecture on violence against women
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en 1986, este grupo elaboró
in 1986 this group produced a pro visional framework for vocational train ing statistics which includes a com promise definition of vocational training for statistical purposes.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿quiénes eran este grupo?
who was this group?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
admito que este grupo de veterinarios es muy reducido.
i readily admit that this group of veterinarians is exceedingly small.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este grupo consiste de médicos.
this group consists of doctors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dentro de este grupo están:
such measures include:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ellos quieren destruir este grupo...
"they want to destroy this group...
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
por tanto, no cabe duda de que este grupo seguirá creciendo.
it is therefore certain that this group will continue to grow.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ha dicho que este grupo está totalmente a favor de la constitución.
he said that his group is altogether in favour of the constitution.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ello significa que este grupo es alojado en centros de bienestar infantil.
this implies that this group is accommodated in child welfare centres.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
podemos estar orgullosos de que este grupo negociador haya obtenido este resultado.
we can take pride in having had such a negotiating group to achieve this result.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: