Usted buscó: lo que no me mata me hace mas fuerte (Español - Inglés)

lo que no me mata, hace mas fuerte
what doesn't kill me, feeds mpe

lo que no me mata me hace más fuerte.
what does not kill me, makes me stronger.

lo que me hace sufrir
what makes me suffer

eso que no nos mata,nos hace mas fuertes
ut occideres nos, quod non fortior

lo que no me hace falta ahora son idealistas.
idealists i do not need at present."

dije que no fui yo, dijo el un poco mas fuerte.
"i said it wasn't me," he said in a louder voice.

es lo que me hace feliz mi alma.
i can count my days.

"¿qué es lo que me hace falta?"
"master, what do i lack?"

no es precisamente lo que me hace falta.
just not quite the thing for me

¿sabes lo que me hace aquí? muéstrame
are you sure you want to be alone?

lo que no me hace tanta gracia es que me llamen canosa.
what i am not at all keen on is being called grey.

-¿qué es lo que me hace ir a ellos?
"what makes me go there?

es que lo que me hace feliz te haga libre.
whatever makes me happy and sets you free.

aún así, no me hace sentir
i do not just ghosts.

-le aseguro que no me hace ninguna gracia ir.
"yes; he said that from mere politeness: i need not go, i am sure," i answered.

eso es lo que a mí me hace expresar algunas observaciones.
thirdly, there is the problem of taxation.

ahora no me hace falta dinero.
i do not need money now.

el verla no me hace sentirme muy bien.
it doesn’t make me feel good to look at it.

pero no sé porqué a mi no me hace reir.
but somehow it doesn’t make me laugh.