Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
me apetece
i would like
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me apetece.
i'm not interested.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me apetece un sándwich
me apetece un sándwich
Última actualización: 2021-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
9. hoy nada me apetece
9. nothing appeals to me today
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me apetece mucho verte
me too!
Última actualización: 2022-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me apetece beber leche.
i like to drink milk.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
por consiguiente, no me apetece nada.
if amendment no 11 had been rejected, we might have voted for amend ment no 3 after all.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me apetece un sándwich y un jugo
me apetece un sándwich y un jugo
Última actualización: 2021-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoy no me apetece comida china.
i don't feel like having chinese food today.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me apetece visitar y redescubrir mi país
i would like to visit and rediscover my country
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no me apetece nada estudiar esta noche.
i don't feel like studying at all tonight.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando no me apetece escribir, escribo.
when i don’t feel like writing, i write. i write out a lie or whatever comes to mind.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me apetece visitar y redescubrir mi paà s
i would like to visit and rediscover my country
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no me apetece decirle a ella la verdad.
i don't feel like telling her the truth.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
espero que no. me apetece intentarlo, también.
espero que no. me apetece intentarlo, también.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me apetece un viaje bien organizado y que me cuiden
i would like a well planned holiday, for people to take care of me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me apetece decir: sí, un poco más de pasto.
i feel like saying, " yes, let them have a bit more grass. "
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el problema es que muy pocas veces me apetece intentarlo.
the problem is that i very seldom like to try.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
creo puede ser muy útil y me apetece muchísimo participar”.
i think that it could be very useful, and i am looking forward very much to participate”.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la siguiente voz que me apetece traer al diario es academia.
the next word i crave bringing to the diary is academy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: