Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
las cosas mejorarán.
things will get better.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4. mejorarán la comunicación.
4. when they won’t budge on the planning process
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿se mejorarán los reglamentos?
will the regulations be improved?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
las relaciones laborales mejorarán.
employer relations will be improved.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así nunca mejorarán sus vidas.
you will never improve your life.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ellos mejorarán a partir de esto.
they will get better from this.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- mejorarán las alianzas y las coaliciones.
● alliances and coalitions improved.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- mejorarán la distribución de la financiación;
improve the targeting of funding;
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
además, se mejorarán las evaluaciones descentralizadas.
wfp will also enhance decentralized evaluations.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muchas de las enmiendas mejorarán la propuesta.
many of the amendments will improve the proposal.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
las enmiendas aceptadas mejorarán aún más la propuesta.
the amendments that have been accepted will further improve this proposal.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
las publicaciones se mejorarán de la siguiente manera:
improvements to publications will be made as follows:
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muchas de las enmiendas mejorarán la presente propuesta.
many of the amendments will improve this proposal.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
la asistencia mejorará, y también mejorarán las decisiones.
attendance will be better as will decisions.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
se mejorarán aún mas las técnicas de análisis de riesgos.
use of risk analysis techniques is to be even further improved.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
¿los nuevos fondos mejorarán el acceso para todos?
will the new money improve access for all?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en cualquier caso, mejorarán la puesta en común de información.
in each case they will enhance the sharing of information.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
asimismo mejorarán las perspectivas para las corrientes de capital privado.
it would also improve prospects for private capital flows.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de tal manera aseguramos que nuestros productos mejorarán con cada facelift.
we thus ensure that our products become even better with each facelift.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
considera queestos pasos mejorarán perceptiblementela calidad de lassolicitudesantesdesupresentación a¹la comisión.
inthisrespect,tostrengthencapacity inthenew member states the jaspers facility wasset upforthe programming period 2007–13.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: