Usted buscó: mi debilidad (Español - Inglés)

aquí está mi debilidad.
this is my weakness.

¿es esto mi debilidad?
is this my weakness?

mi debilidad en la intimidad
in the privacy of our love

demasiada presión para mi debilidad mental.
too much pressure for my mental frailty.

pregunta: ¿es el perdón mi debilidad?
question: is forgiveness my weakness?

el poder de dios se perfecciona en mi debilidad
enough my grace

luchemos como mujer, mi fuerza está en mi debilidad
let me fight like a woman, then; my strength is in my weakness."

ya os hable de mi debilidad, de mi como inquisidor.
i already told you about my weakness, my inquisitiveness.

dame la gracia de elevarme sobre mi debilidad humana.
give me the grace to rise above my human weakness.

mi debilidad extrema, esta es la única respuesta posible».
it was my extreme weakness – that’s the only possible reason”.

pero estoy muy satisfecho. mi debilidad es ser ambicioso, lo confieso.
but i am pleased, very pleased; i am ambitious, it is my weakness, and i acknowledge it.'

30 si tengo que gloriarme, me gloriaré en cuanto a mi debilidad.
30 if i must boast, i will boast of the things that show my weakness.

tienes, pues, consideración a mi debilidad cuando te ocultas bajo este sacramento.
in veiling yourself in the sacrament, therefore, you have regard for my weakness.

11:30 si es necesario gloriarse, me gloriare en lo que es de mi debilidad.
11:30 if i must needs glory, i will glory of the things which concern mine infirmities.

mi debilidad y fragilidad caen en la nada a la luz de entender que soy amado por dios eterno.
my weakness and frailty fade into nothingness in the light of the realization that i am the beloved of the eternal god.

ayuda mi debilidad y dame fuerzas para no ponerme en circunstancias que me puedan llevar a ofenderte.
help my weaknesses and give me the strength not to put myself in circumstances that may lead me to offend you.

[30] si es necesario gloriarse, me gloriaré en lo que es de mi debilidad".
[30] if i have to boast, i will boast of what pertains to my weakness."

perseverancia es mi fuerza, impaciencia mi debilidad, el amor sin condiciones mi aportacion para un mundo mejor.
and unconditional love is my contribution to a better world.

debo confesar aquí mi debilidad: por la noche no puedo rezar; por la noche quisiera dormir.
here, i must confess my weakness. at night i cannot pray, at night i want to sleep.

es una niña, y me perdonarán mi debilidad de padre, bellísima; adorable para decirlo en una sola palabra.
she is a girl, and i ask forgiveness for my father’s weakness, very beautiful; adorable, to say it on a single word.