Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
– aquà , cariño.
– in here, honey.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cariño, te prometo
i promise you,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, descuida, cariño.
no. no, don’t worry,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cariño, no toques eso.
oh, no, honey, don’t touch that.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué edad tienes y eres soltero o casado?
how old are you and are you single or married?
Última actualización: 2023-07-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no. claro que no, cariño.
no. of course not, sweetie.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cariño, no quiero que te lastimen nunca.
oh, honey, i just don’t ever want to see you get hurt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eres soltera o casada
hello cute how beautiful you are
Última actualización: 2023-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
...si eres soltero o vienes en pareja, necesitas no sentirte solo en cuba.
...if you are single or a couple, you need not feel alone in cuba.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eres soltera , casada o comprometida
you are single , married or engaged
Última actualización: 2022-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿a qué te dedicas para viv?ir? ¿eres soltero
what do you do for living? are you single?
Última actualización: 2021-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la rabia es el último salto desesperado, lleno de amor y de cariño.
fury is the last desperate burst in the full intensity of love and affection.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eres soltera
yes i’m single wbu??
Última actualización: 2021-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en cuanto a su paso por icv, lo describe con cariño y confiesa que ha confirmado su opinión sobre las ongs.
regarding her whole time at icv, she describes it with fondness, and confesses that it has confirmed her opinion of ngos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• eres soltero y ganas menos de $16,243, o tienes pareja y ganan menos de $21,983.
are single and earn less than $16,243, or are part of a couple that earns less than $21,983.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si eres soltero/a, la edad para reclamar dependerá enteramente de tus finanzas, de tus intereses y de tu salud.
if you're single, your claiming age will depend entirely on your finances, interests and health.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que haces por la vida , eres soltera
im from peru and you
Última actualización: 2021-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y la prueba de este cariño fue que consideró a la ciudad de estella como la depositaria del trabajo de toda su vida. regaló su obra a la ciudad que tanto quiso y que con tanta simpatà a supo captar.
and the test of this fondness was that he considered the city of east-lla to be the trustee of the work of all his life. it gave his work to the city that so much he wanted and that with so much friendliness it could catch.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
...si eres soltero o vienes en pareja, necesitas no sentirte solo en cuba. este sitio se concentra específicamente en aquellas personas que necesitan "un amigo en el sitio".
...if you are single or a couple, you need not feel alone in cuba. this site specifically focuses upon those people who need "a friend onsite".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cuando recuerdas la cara de la persona a la que experimentas cariño fuerte, sentimiento de la belleza, fidelidad, te dices: â su cara es un trozo de carneâ lo que también es verdad.
when you think of somebody you feel very loyal and affectionate to, remember his face and say â his face is â a piece of meatâ , which is also absolutely true. in the case with a person you are certain that he is not only a piece of meat, but in the case of a mountain there is no such certainty due to the mdc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: