Usted buscó: monchique (Español - Inglés)

(monchique)
(barcelona)

monchique (3 km)
monchique (3 km)

residencias de vacaciones en monchique
holiday homes in monchique

mi opinión sobre casa monchique:
my opinion of casa monchique:

residencias de vacaciones a menos de 100 km de monchique
holiday homes less than 100 km from monchique

me gustaría reservar por casa monchique y le mando mi solicitud de reserva.
i wish to make a reservation at casa monchique and with this i am sending my booking request.

ofrece una piscina y una terraza con vistas al océano atlántico y a la sierra de monchique.
it offers a pool and a terrace overlooking the monchique mountains and atlantic ocean.

este complejo respetuoso con el medio ambiente se encuentra en una reserva natural en las montañas de monchique.
featuring panoramic indoor and outdoor pools, this eco-friendly resort is located in a nature reserve in the monchique mountains.

resolución del parlamento europeo sobre el incendio de la serra de monchique (portugal).
parliament resolution on the for­est fire in the serra de monchique (por­tugal).

carnicería artesanal en monchique: la mejora de la red de carreteras abre salidas más interesantes a los productos locales.
a traditional butcher’s in monchique: the improved road network is opening up better markets for local produce.

este hotel rústico, con vistas al pueblo de montaña de monchique, ofrece una piscina al aire libre con solárium y tumbonas.
overlooking the mountain village of monchique, this rustic hotel offers an outdoor pool with a sun deck and loungers.

estos incluyen:"foyaita": foyaites llevan el nombre de foya en la serra de monchique , en el sur de portugal.
these include;"foyaite": foyaites are named after foya in the serra de monchique, in southern portugal.

a 902 metros de altura, el mirador de foia, situado en la cadena montañosa de monchique, es una posición privilegiada para admirar las colinas circundantes.
standing at 902 m, the foia viewpoint in the monchique mountain range is an excellent vantage point from which to admire the surrounding hills.

la vieja ciudad de silves, con su arquitectura morisca es una visita que vale la pena igual que el pueblo de monchique que está situado en las hermosas montañas donde los portugueses llevan una vida sin complicaciones.
the old town of silves with its moorish architecture is a worthwhile visit as is the village of monchique which is situated in the beautiful mountains where the portuguese lead an uncomplicated life.

el vilafoia, construido en la cima de una montaña en monchique, es un establecimiento moderno. ofrece un alojamiento amplio, vistas panorámicas a las montañas y una piscina al aire libre.
built on a mountain top in monchique, vilafoia is a modern guesthouse offering spacious accommodations, panoramic mountain views and an outdoor swimming pool.

deportes: delante del hotel encontrará un casino, a 15 km hay un campo de golf en penina o morgado y podrá hacer excursiones a ciudades históricas como silves, monchique o castro marim.
sports: in front of the hotel guests will find a casino and those who prefer golf, will find the nearest golf courses around 15 km from the hotel in penina or morgado. outings may also be arranged to places of historic interest and nearby cities such as silves, monchique or castro marim.

carlos tuta, presidente de la municipalidad de monchique, miembro del comité de las regiones da, todo ello merecía la atención de la municipalidad, que intervino para restaurar el entorno de los residentes y prevenir futuros riesgos.
carlos tuta, president of the municipality of monchique, member of the committee of the regions

en la región del algarve, con una radiación solar de entre 1.782 kwh/m2 (sagres) y 1.896 kwh/m2 (tavira) y una insolación anual entre 2.800 y 3.100 horas, zona privilegiada para la producción de energía eólica -entre rogil y sagres-y con enorme potencial para la producción de biomasa, en particular en relación con la cría de ganado porcino y la explotación forestal, en el caso de monchique, las fuentes de energía renovables representan una opción política por valorizar.
in the algarve region, with solar radiation between 1782 kwh/m² (sagres) and 1896 kwh/m² (tavira) and an annual sunshine total of 2800 to 3100 hours, a privileged area for wind-generated power -between rogil and sagres -and enormous potential for biomass production, particularly associated with pig-farming and forestry, in the case of monchique, renewable energy sources represent a policy option that should be exploited.