Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nata
cream
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
nata.
stir well.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la adición de determinados sueros de mantequilla de nata ácida puede dar lugar a cifras claramente inferiores, ya que su disolución en la solución de citrato no es completa.
addition of certain acid buttermilk may give considerably low figures, due to incomplete dissolving in the citrate solution.
la mantequilla se asignará en función de su fecha de entrada en las existencias, partiendo del producto de más edad de la cantidad total o de la cantidad de mantequilla de nata no acidificada o de mantequilla de nata ácida de más edad disponible en el almacén frigorífico designado por el licitador.
the butter shall be allocated on the basis of its date of entry into storage, starting with the oldest product of the total quantity or, as the case may be, the oldest of the quantity of sweet or sour cream butter available in the cold store designated by the tenderer.
mezcle bien el resto de azúcar moreno y la mantequilla, añada el aroma de vainilla y las dos yemas de huevo, incorpore la mezcla de cacao que había dejado enfriar y remueva bien, añada, junto con la nata ácida, al bol de la harina y la sal y mézclelo todo.
stir the rest of the brown sugar and the butter together, add the vanilla flavouring and the 2 egg yolks, mix in the cool cocoa mixture; pour into the bowl with flour and salt, add the sour cream and mix together.