Usted buscó: no habia entendido (Español - Inglés)

había entendido
did they understand ?

pero hasta ahora no lo había entendido.
but i never truly understood it till now. i've met so many people who have told me theatre and the arts (especially theatre) is a complete waste of time if i really want to "make a difference".

¿había entendido mal?
had i heard him?

daniel había entendido.
daniel had understood.

había entendido algo fundamental.
she had understood something fundamental.

sí, túlio había entendido.
yes, tulio had understood.

pero israel no había entendido éstas parábolas del reino.
but israel had not understood these kingdom parables.

la hija mostró que había entendido.
the daughter showed that she understood.

si hubiera terminado de leerlo se habría dado cuenta de que en su alocución reveló que no habia entendido su significado.
if he had finished reading it he would have realized that in his speech he had revealed that he had not understood what it meant.

don juan me preguntó si había entendido.
don juan asked me if i had understood.

no había
there are not

aún no había entendido cómo había empezado y ya había llegado el fin.
she still didn’t understand that it had begun and had already ended.

el sr. tillich lo había entendido perfectamente.
mr tillich had understood perfectly.

no obstante, en mayo de 2005 el tribunal aún no había entendido en la causa.
however, as at may 2005 the case had not yet been heard by the court.

no había baño.
there was no bathroom.

no había solicitado
had not requested

jorge balanceó la cabeza, mostrando que había entendido.
george nodded, showing that he had understood.

celso asintió, mostrando que había entendido y completó:
celso nodded, showing he understood and added:

fabio mostró que había entendido y, más emocionado, dijo:
fabio showed her that he had understood and more excited, said:

", interrumpió jim con frustración, evidenciando que no había entendido nada de lo que bob le estaba diciendo.
how did i get in a desert?" interrupted jim with frustration, showing that he didn't understand anything that bob was telling him.