Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no, la verdad no.
oh, i like you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la verdad no.
not really.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la verdad, no.
oh, right.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la verdad no teme.
truth has no fear.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– ¿la verdad no?
– so? – so don’t order any meat.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no yo tengo pollo
i have chicken
Última actualización: 2022-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la verdad no se hace.
truth is not done.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no, yo tengo gatos.
no, i have cats.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la verdad no es absoluta.
truth is not absolute.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en la verdad, no hay ego.
in truth, there is no ego.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- la verdad no necesita fe.
- truth does not demand belief.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
donde la verdad no entra.
where truth does not get inside.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
contigo pero la verdad no entiendo
i would like to talk with me
Última actualización: 2016-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la verdad no puede ser argumentada.
truth is non-arguable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
'la verdad no tiene fronteras'
'the truth is borderless'
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no puedo, porque yo tengo novia
i can't have a girlfriend
Última actualización: 2023-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- que la verdad no constituye defensa;
truth is not a defence
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cheryl, yo…la verdad, no lo sé.
no matter what it takes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bueno, la verdad no vi ninguna huerta.
well, it was a fact that i did not see any garden produce.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
complejo? no, la verdad no lo es... pensemos en un ejemplo sencillo!
complex? no, not at all... consider a simple example!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: