Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no vivimos solo una vez.
we don't live only once.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solo una vez
one time only
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solo una vez.
solo una vez.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grabar solo una vez
record only once
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
morir solo una vez.
dying once.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es todo, solo una vez.
i lied once. and..
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(oprima solo una vez)
(please click only once)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sera solo una vez en tu vida
only once in your life will be
Última actualización: 2013-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deja que lo diga solo una vez.
let me say this just once.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ella vio esta película solo una vez.
she saw this film only once.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ross, puedes pensar en solo una vez
ross, can you think of a single time
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estados han presentado informes solo una vez
states have submitted only once
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
el jugador puede dividir solo una vez.
the player may split only once.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
con el patriarca luciani me vi solo una vez.
i met patriarch luciani only once.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comprobar la base de datos sycoca solo una vez
check sycoca database only once
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
este proceso requiere que se realice solo una vez.
this process need only be done once
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los buenos estudios nunca se analizan solo una vez.
good studies are never studied just once.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un árbol muerto debe registrarse, si bien solo una vez.
a dead tree must be recorded but only once.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de quien pueda escucharla,
for someone who can hear it;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
b. cada votante puede votar una y tan solo una vez.
b. each voter can nominate once and only once.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: