Usted buscó: no te aburres (Español - Inglés)

¿no te aburres?
boy: don't you get bored?

¿te aburres?
are you bored?

no te
don't you be

no te...
in...

¿no te aburres cuando estás sola?
don't you get bored when you're alone?

no te creo
if you believe

no te creo.
i don't believe you.

– no te oigo.
but i’m not convinced.

¿te aburres en la iglesia?
do you get bored in church?

no te apure
i catch you going down

no te preocupes .
don’t worry.”

no te atrevas –
– i did not mean

– no te conozco.
– i don’t know you.

--¿no te gustan?
"don't you like 'em?"

te aburres y pierde su efecto.
its intended effect.

– ¡no te acerques!
– i love you, too.

si te aburres, ¡sal de casa y haz algo!".
if you are bored, go outside and do something!"

siempre hay cosas que hacer si te aburres .... ;-)
there is always things to do if you get bored....;-)

¿por qué será que te diviertes y otros te aburres?
what is it? if i know,

"si te aburres es porque no haces el intento".
"if you're bored, you're just not trying.