Usted buscó: no te culpo (Español - Inglés)

no te culpo.
no, sir.

no te culpo por nada
i don’t blame you for

no te culpo por odiarme.
i don't blame you for hating me.

no te
don't you be

no te...
in...

no te culpo por lo que ocurrió.
i don't blame you for what happened.

no te creo
if you believe

no te creo.
i don't believe you.

– no te oigo.
but i’m not convinced.

no te apure
i catch you going down

no te preocupes .
don’t worry.”

no te atrevas –
– i did not mean

como yo lo hago, y te culpo!
like i do, and i blame you!

--¿no te gustan?
"don't you like 'em?"

no te culpo a ti, sino a tu última relación.
i tried to imagine it

– ¡no te acerques!
– i love you, too.

en cuanto a la frase extraña en mi respuesta, yo no te culpo por estar perplejo.
as for that strange sentence in my reply, i don't blame you for being perplexed.

– no te culpes por cerrar esa puerta.
– get to the elevator.

no te culpo por estar muy molesta conmigo. sólo puedo pedirte perdón y tratar de hacer las paces con usted de alguna manera.
i don't blame you for being very upset with me. i can only ask your forgiveness and try to make it up to you somehow.

puede que te culpes a ti mismo.
you may even blame yourself.