Usted buscó: nos fijamos en caliente (Español - Inglés)

cuando nos fijamos en su
when we look at their

apenas nos fijamos en ellos.
we hardly noticed them.

hasta que nos fijamos en tailandia
until you look at thailand

la tarea que nos fijamos en nuestras vidas.
the task that we set before our lives.

si nos fijamos en los proyectos exitosos y [...]
we find this concept, in many instances, in many songs and so, it seems to be in a story where, ‘the treasure hunt never seems to end’. if we look at successful projects and their creators, we often find t [...]

luego nos fijamos en el triángulo de las bermudas.
then we look at the bermuda triangle.

esto es claro cuando nos fijamos en lo siguiente:
this is clear when we look at the following:

más específicamente, nos fijamos en los programas que proporcionan:
more specifically, you look at programs which provide:

si nos fijamos en el desarrollo en los últimos años de […]
if we look at development in recent years of the […]

dustin lang: en astrofísica, nos fijamos en los pequeños detalles
dustin lang: “in astrophysics we pay attention to the small details”

es con admiración que nos fijamos en lo que está sucediendo en irlanda.
it is with admiration that we look at what is happening in ireland.

la estafa era tan evidente, si nos fijamos en las otras pruebas.
the scam was so obvious, when you look at the other evidence.

ahora estamos muy próximos a lograr la meta que nos fijamos en 1985.
we are now very close to what we set out to do in 1985.

"cuando nos fijamos en él, no parece estar enfermo en absoluto.
"when you look at it, it does not look sick at all.

así que si nos fijamos en esta forma, no van a parecer totalmente desperdiciado.
so if you look it into this way, they will not seem totally wasted.

si nos fijamos en los incidentes notificados, muy a menudo son jóvenes los implicados.
let me stress that this is a sign of a much wider problem.

en muchos de nuestros post, nos fijamos en muchos temas y áreas de negocio.
in many of our post, we looked at many topics and areas of activity.

ello se ve con mayor claridad si nos fijamos en los retos existentes en algunos sectores.
this becomes clearer if we examine the current challenges in certain sectors.

se trata de un objetivo esencial si queremos cumplir los objetivos que nos fijamos en lisboa.
it is essential if we wish to fulfil the objectives that we set ourselves in lisbon.

si nos fijamos en las cifras, ¿cuáles son y qué nos dicen en estos momentos?
if one looks at the figures, what are they now and what do they tell us?