Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nosotros nadamos en el mar.
we swam in the sea.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o nadamos juntos o nos ahogamos todos.
we sink or swim together.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o nadamos juntos, o nos ahogamos por separado.
we either swim together, or sink separately.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
o nadamos juntos o nos hundimos juntos: nuestra es la elección.
we swim together or we sink together: the choice is ours.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el presidente de la comisión ha dicho que "o nadamos juntos o nos hundimos todos".
the commission president has said 'we sink or swim together'.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
singular estado del conjunto de la edificación: la piscina al aire libre, el estanque de cemento agrietado de una piscina junto a la fuente en el bosque. dirk: nosotros nadamos, buceamos aquí a menudo, todavía en junio con el agua a una temperatura de doce grados.
characteristic building stock: the outdoor pool, the cracked concrete basin of a swimming bath by a spring in the forest. dirk: we used to swim here, often even in june at a water temperature of twelve degrees.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: