Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en una caja muy bonita.
in a very nice box.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
casa muy bonita
home very nice
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
casa muy bonita.
very nice home.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una acogida excelente y una casa muy bonita.
excellent welcome and very nice apartment
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ella vive en una casa muy grande.
she lives in a huge house.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la vista de la montaña es una casa muy bonita. hay u...
the mountain view is very pretty house. there is a small garden with a...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nuestro hotel está situado en una calle tranquila y muy bonita y es una base ideal para parejas y familias.
our hotel is located in a very calm and pretty street and is an ideal location for couples and families.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es una casa muy tosca.
it's a very rough house.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o porque vives en una casa amarilla. o porque no tuviste tiempo.
and it is no use to say that whatever you intended to do did not work out because you are blind, or because you are black or yellow, or because you are brazilian, or because you live in a yellow house or because you did not have time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durante generaciones una familia vivió en una casa espaciosa, bonita y acogedora.
for generations, a family has lived in a beautiful and spacious home.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tu abuelo le puede ser difícil acomodarse en una casa que no es la propia.
your grandparent may have trouble settling into a house that isn't his or her own.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nuestro hotel, el calixto, está muy bien ubicado, en una zona muy bonita, en el pueblo de molló y con unas vistas espectaculares.
our rustic destination, called hotel calitxo, is located on a hillock, in the middle of the village.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
. nuestro albergue cuenta con dormitorios y habitaciones dobles en una casa grande y buena atmósfera.
our hostel has dorms and double rooms in a house large and good atmosphere.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ella es la propietaria de una casa muy grande.
she is the owner of a very big house.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de regreso a casa, noté un vestido rojo en una casa muy cerca de la mía.
on my way home i noticed a red dress on a home a few doors over.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el alemán es una casa muy relajante ambiente para cada uno.
the german house is an extremely relaxing environment for every one.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nuestro bed & breakfast está situado en una zona muy bonita, cerca de la parada de tranvía ya pocos pasos de la playa, tiendas y restaurantes.
our bed and breakfast is situated in a quiet residential area with much green and within close range from tram-stop, beach, shops and restaurants.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
esta es una casa muy especial y no solamente en su estructura arquitectónica.
this is a very special house not only in its architectonic structure.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora tenemos una casa muy buena; hasta hay un piano.
we now have an excellent apartment, oven a piano.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el b & b está situado en una casa individual en nuestro jardín.
the b&b is located in a detached cottage in our garden, adjacent to the neighbourhood "waterdijkbos" in philippine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible