De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el comisión internacional de estratigrafía (ics) dividió originalmente el ordovícico superior en dos etapas.
the international commission on stratigraphy (ics) originally divided the upper ordovician into two stages.
aegirocassis es un género extinto de radiodonto perteneciente a la familia hurdiidae y vivió hace 480 millones de años durante el inicio del ordovícico.
aegirocassis is an extinct genus of anomalocarid arthropod belonging to the family hurdiidae that lived 480 million years ago during the early ordovician.
el océano se formó a finales del ordovícico cuando las grandes islas de siberia colisionaron con báltica, que ahora formaba parte del supercontinente de euramérica.
the ocean formed in the late ordovician epoch, when large islands from siberia collided with baltica, which was now part of a minor supercontinent of euramerica.
depósitos similares se encuentran también en la cuenca williston del ordovícico, en la cuenca pérmica de texas, así como en los jurásicos del golfo de méxico.
similar deposits are also found in the ordovician williston basin, the permian basin in texas, as well as the jurassic gulf of mexico.
la radiación evolutiva que eventualmente triplicar la cantidad de géneros durante el ordovícico (el gran evento de biodiversificación ordovícico) recoge lentamente durante el tremadociano.
the evolutionary radiation that would eventually triple the amount of genera during the ordovician (the great ordovician biodiversification event) slowly picks up during the tremadocian.
hunneberg, västergötland, suecia, es la ubicación de la (gssp) que marca el límite inferior de la etapa floiense del ordovícico inferior.
hunneberg, västergötland, sweden, is the location of the global boundary stratotype section and point (gssp) which marks the lower boundary of the floian stage of the lower ordovician.
de hecho, el hirnantiense (también conocido como el final del ordovícico y el paso al silúrico) representa el segundo más grande tal acontecimiento de extinción en la historia geológica.
in fact, the hirnantian (also known as the end ordovician and the ordovician-silurian) mass extinction event represents the second largest such event in geologic history.
*ballachurry*ballalough reedbeds*ballamooar*ballanette*barnell reservoir*breagle glen*clay head brooghs*close-e-quayle*close sartfield (parte del sitio ramsar de ballaugh curraghs)*close umpson*cooildarry*cronk-y-bing*curragh feeagh*curragh kionedroghad*curraghs wildlife park*dalby mountain & fields*earystane*fell's field*gob ny silvas*goshen (parte del sitio ramsar de ballaugh curraghs)*glen dhoo*lough cranstal*pradera de miss gyler*praderas de moaney y crawyn*the purt==== zonas marinas de veda ====*bradda head*bahía de douglas== geología ==la mayor parte de la isla está formada por rocas sedimentarias muy erosionadas, originadas en el ordovícico.
*ballachurry*ballalough reedbeds 1.4ha*ballamooar*ballanette*barnell reservoir*breagle glen (0.75 ac)*clay head brooghs*close-e-quayle*close sartfield (31 ac) (part of the ballaugh curraghs ramsar site)*close umpson*cooildarry*cronk-y-bing*curragh feeagh*curragh kionedroghad 1ha*curraghs wildlife park (26 ac)*dalby mountain & fields 28ha*earystane*fell's field*gob ny silvas*goshen (28 ac)(part of ballaugh curraghs ramsar site)*glen dhoo (24.5 ac)*lough cranstal*miss gyler's meadow*moaney & crawyn's meadows*the purt/glen dhoo==== marine no-take zones ====*bradda head*douglas bay== geology ==the larger part of the island is formed from highly faulted and folded sedimentary rocks of ordovician age.