Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
reactivo de ortofenantrolina ferrosa
ferrous orthophenanthroline reagent.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
solución de ortofenantrolina (c12h8n2 · h2o) al 0,5 % en alcohol de 96 % vol.
orthophenanthroline solution, c12h8n2, 0,5 % in 96 % vol alcohol.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
añadir 4 gotas de reactivo de ortofenantrolina (3.5) al contenido del frasco «muestra».
add four drops of the orthophenanthroline reagent (3.5) to the contents of the 'measurement' flask.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
añadir 4 gotas de reactivo de ortofenantrolina (punto 3.5) al contenido del frasco «muestra».
add four drops of the orthophenanthroline reagent (paragraph 3.5) to the contents of the ‘measurement’ flask.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
disolver 0,695 g de sulfato ferroso, feso4. 7 h2o en 100 ml de agua, añadir 1,485 g de monohidrato de ortofenantrolina c12h8n2. h2o.
dissolve 0,695 g of ferrous sulphate, feso4, 7 h2o, in 100 ml of water, and add 1,485 g of orthophenanthroline monohydrate, c12h8n2, h2o.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
disolver 0,695 g de sulfato ferroso, feso4, 7 h2o en 100 ml de agua, pesar 1,485 g de monohidrato de ortofenantrolina c12h8n2, h2o.
dissolve 0,695 g of ferrous sulphate, feso4 · 7 h2o, in 100 ml of water, and add 1,485 g of orthophenanthroline monohydrate, c12h8n2 · h2o.
añadir en cada matraz 2 ml de la solución de hidroquinona (3.1.5), 2 ml de la solución de sulfito (3.1.6) y 1 ml de la solución de ortofenantrolina (3.1.7).
add 2 ml of hydroquinone solution (3.1.5), 2 ml of sulphite solution (3.1.6) and 1 ml of orthophenanthroline solution (3.1.7) to each flask.