De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
picadillo de papaya verde
chopped green papaya
Última actualización: 2016-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
escurrir y mezclar con el picadillo de verduras y aceitunas, utilizando para ello un recipiente de acero inoxidable.
wringing and mixing it with the hash of vegetables and olives (using for this a container of stainless steel)
el picadillo de carne fue explorado por el tenedor con movimientos lentos, empujado a un borde del plato y dado vuelta.
the meatloaf was investigated slowly on the plate with his fork, pushed to the edge and turned over.
el objetivo de este trabajo fue determinar la etiología de la marchitez de plantas de chayote en la región centro del estado de veracruz.
the objective of this work was to determine the etiology of wilting plants of chayote in the central region of state of veracruz.
98: espero que de nuestra dieta desaparezca el picadillo de soja, el fricandel y otros embutidos confeccionados con no se sabe qué.
98. i hope soy meat, "fricandel" and other canned meats of unknown origin will disappear from our diet.
se enfadó porque el picadillo de carne era más claro en su cara inferior y adentro estaba parcialmente crudo. eva no lo felicitó por su nuevo puesto de jefe de equipo.
it annoyed him that it was not brown on the bottom and was still partly raw inside. eva congratulated him on his new job as team leader.
el menú fue elegido por uno de los guías: sopa de picadillo de huevo y jamón, patatas al horno, ternasco con caracoles y pasteles de calabaza.
the menu was chosen by one of the guides: soup of egg mincemeat and ham, potatoes to the oven, ternasco with snails and pumpkin pastries.
huele a picadillo…vecinos y vecinas de escazú usted tiene una cita este domingo, disfrute del mejor y más grande picadillo de chicasquil, le esperamos.
huele a picadillo…neighbors of escazú you have a date this sunday, to enjoy the best and biggest chop of chicasquil, we wait for you.
"con pollo o con carne de puerco, o con picadillo de soya, lo fundamental es celebrarla", ha dicho recientemente el cardenal ortega.
cardinal ortega was quoted recently as saying: "be it with chicken, or pork, or ground meat with soya, the fundamental thing is to celebrate it",
-”mis buenos amigos, si ustedes no le dicen al rey que todos estos granos pertenecen al marqués de carabás, los harán en picadillo de carne.”-
"good people, you who are reaping, if you do not tell the king that all this corn belongs to the marquis of carabas, you shall be chopped as small as herbs for the pot."
-”mis buenos amigos, si ustedes no le dicen al rey que los terrenos que ustedes están trabajando pertenecen al marqués de carabás, los harán en picadillo de carne.”-
"good people, you who are mowing, if you do not tell the king that the meadow you mow belongs to my lord marquis of carabas, you shall be chopped as small as herbs for the pot."