Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el polipasto eléctrico de cadena slx es la solución ideal especialmente cuando hay que mover cargas con mucha frecuencia o a gran velocidad.
the slx electric chain hoist is the ideal solution in particular when it comes to moving loads at high frequency or high speeds.
por último, pero no por ello menos importante, el polipasto eléctrico de cadena slx ayuda a aumentar la fiabilidad de las estaciones de trabajo.
and last but not least, slx electric chain hoists help to enhance the reliability of workstations.
el polipasto eléctrico de cadena slx viene en una sorprendente carcasa de aluminio que ganó el premio red dot de diseño y valor. además, es excepcionalmente resistente y cuenta con una escotilla de servicio y mantenimiento.
the slx electric chain hoist comes in striking aluminum housing that won the red dot award for design and value.
en el campo de polipasto eléctrico de cadena tradicional, los ingenieros de i + d sólo se centran en la capacidad de manejo de materiales y de elevación en los primeros años. máquina reemplaza la mano de obra.
in the field of traditional electric chain hoist, r & d engineers only focus on the capacity of handling & lifting materials in early years. machine replaces manpower.