Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ponte
put on
Última actualización: 2021-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ponte pues
then put on
Última actualización: 2021-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
14. ponte
14. secret
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ponte louis
put on loui
Última actualización: 2020-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ponte buena.
ponte buena.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ponte-valentino
ponte-valentino
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
siéntate y ponte cómodo.
sit down and make yourself comfortable!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
llega a la hora. regístrate y ponte cómodo.
arrive at the stated time. register and make yourself comfortable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ponte cómodo, acerca las palomitas de maíz, y abre tu mente.
get comfortable, grab the popcorn, and open your mind.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alquila una caseta en la playa, ponte cómodo e instálate para pasar el día en la playa.
hire a beach hut, get comfy and settle in for a day at the beach.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
las respuestas a estas preguntas se encuentran en este artículo, así que ponte cómodo y continúa leyendo.
the answers to these questions are all in this article so take a seat and read on.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allí, también, puede ser que se siente con su propio bar, refrigerador y parrilla ponte cómodo.
there, too, can it be to sit with its own lounge bar, refrigerator and grill make yourself comfortable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando vuelvas a tener otro ataque de fatiga, ponte cómoda, cierra los ojos, y déjate llevar al país de los sueños.
when the next fatigue attack hits you, just make yourself comfortable, close your eyes, and let yourself be carried away into slumber land.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2. tras pasar el día paseando por la campiña, ponte cómodo en un acogedor pub de alderney con una copita de vino o una de las cervezas elaboradas en la zona.
2. after a day walking in the countryside, settle in a cosy pub on alderney for some wine or local beer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ponte cómodo en una de nuestras habitaciones compartidas con baño en la habitación o disfruta de una habitación privada —doble o doble con camas separadas— si viajas en pareja.
set up camp in one of our en-suite shared rooms for up to 10 people – or stay in one of our private twin rooms if you’re travelling in pairs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. ponte cómodo, preferiblemente en un entorno de naturaleza (jardín, lago, montaña, etc.), al amanecer o al atardecer.
take a comfortable posture preferably in a setting of nature (a garden, lake, mountain etc.) either in the dawn or desk.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: