De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
por algo que no hice.
– she cheated on you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por algo que no hizo.
she didn’t do.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por algo que me de fe
for something to give me faith
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
decídase por algo que disfrutará hacer.
pick something that you will enjoy doing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
castigar por algo que no había hecho
punish for something that has not been done
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no paga por algo que no va a utilizar.
no paga por algo que no va a utilizar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la preocupación es orar por algo que no quieres.
worrying is praying for something that you don't want.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estoy bastante alarmado por algo que ha sucedido.
(the speaker is interrupted by the chairman)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
castigar por algo que no había hecho - kintoopians
punish for something that has not been done - kintoopians
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"¿se os retribuye por algo que no hayáis cometido?"
"are you being recompensed anything except what you used to do?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
esto es, por algo que la gente perciba como valioso.
that is, something people perceive as valuable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto es algo que hice para un sistema de comunicación táctil.
this is something i did of a tactile communication system.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no es una acusación por algo que falta, es una posibilidad.
it is not an accusation for something that is lacking, it is a possibility.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero también sorprendida por algo que sí tienen: coca-cola.
but i am surprised by one thing that they do have: coca-cola.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la sociedad parece paralizada por algo que la frena o desvía.
society seems to be paralysed by something that holds it back.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entonces, estamos pagando por algo que otros pagan por hacerlo.
so we are paying for something which others have to pay for themselves.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
compañía es estar juntos por algo que se llama “finalidad”.
companionship is to be together for something that is called an “aim.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como dice el proverbio: no me culpes por algo que tú también haces.
as the proverb says: don't blame me for something you do too.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asimismo estos días topé en ser muy atraída por algo que no parecía significante.
likewise these days i happened to get greatly attracted by something that did not seem meaningful.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se trata aquí de que se muestre respeto por algo que nos afecta a todos.
with regard to content, it is a matter of showing respect for something which involves everyone very deeply.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: