Usted buscó: porque me preguntas lo mismo (Español - Inglés)

porque me preguntas eso
why do you ask me about that?

porque no es lo mismo
because it's not the same

porque me
because you erased me

sm: me pregunto lo mismo todo el tiempo.
sm: i ask myself the same thing all the time.

me preguntó "¿sufría él también de lo mismo?"
she said, "did he have them himself?"

aun cuando el presidente buyoya me preguntó, le dije lo mismo.
even when president buyoya asked, i told him the same.

yo me pregunté si ellos dirían lo mismo si yo fuera lesbiana.
i wondered if they would say the same thing if i were a lesbian.

me pregunto lo que elliot
i’m wondering what elliot’s

eso mismo me pregunté yo.
eso mismo me pregunté yo.

me pregunto lo que está pasando
hope

me preguntó porque estaba aquí...
he asked why i was here...

creo que los estados unidos en su conjunto se pregunta lo mismo.
i believe the united states as a whole is wondering the same thing.

y yo me pregunto lo que mi destino
and i wonder: what in my life

me pregunto porqué no lo han hecho.
neither did you. i wonder why not?

me pregunto lo que encontraremos el próximo año.
i'm wondering what we will find next year.

me pregunté porque no había un guru presente.
"i wondered why no guru was present.

– nunca se me pregunta lo que yo quiero.
i never get asked what i want.

me pregunto lo que sus hijos piensan de ese libro.
i wonder what her kids think of that book?

30 y volviéndose se dirigió a otro y preguntó lo mismo y la gente le respondió como la primera vez.
30 and turning away from him to one of the other men, he said the same words: and the people gave him the same answer.

debo dirigirme a usted también aquí, porque me pregunto muy sinceramente de qué parlamento es en realidad esta mesa.
and i have to put these to you, because in all honesty i wonder which parliament our bureau actually represents.