Usted buscó: prerequisitos (Español - Inglés)

los prerequisitos son qt3 y gcc.
prerequisites are qt3 and the gcc.

los prerequisitos para los participantes son:
the pre-requisites for the participants are as follows:

edite gráficos de prerequisitos de curso
edit course prerequisite charts

horarios del curso con met específico o prerequisitos previos
course schedules with specific met or prerequisite requirements

estos son prerequisitos indispensables para terminar con la pobreza.
these are the prerequisites to ending poverty.

los prerequisitos para configurar un sistema dsl con una cuenta de privilegios limitados son:
the prerequisites for setting up a dsl system with a limited privilege guest account are:

como en toda cirugía plástica facial, son prerequisitos una buena salud y expectativas realistas.
as in any facial plastic surgery the prerequisites are good health and realistic expectations.

uno de los prerequisitos consiste en el uso de materiales recicables y recogida y clasificación de desechos en el proceso
one of the prerequisites consists in the use of recyclable materials and in collecting and sorting of process waste.

ahora, la transparencia y la rendición de cuentas no son solamente eslogans, sino también prerequisitos para la ayuda internacional.
today, transparency and accountability are no longer just slogans but prerequisites for aid from abroad.

la república federativa de yugoslavia considera que estos son los prerequisitos de la integración de los balcanes en los procesos democráticos europeos y de la cooperación.
the federal republic of yugoslavia considers these as the prerequisites also for integration of the balkans in european democratic processes and cooperation.

una de las peculiaridades de la vía que queremos seguir es que queremos formar un centro político que tenga como objetivo la formación de los prerequisitos de un partido socialista revolucionario.
the first thing that is distinctive about the course we want to take is this: we want to build a political center which has, as its goal, the formation of the prerequisites for a revolutionary socialist party. back to index

cuando ejecute make config, se le preguntarán algunas opciones de configuración y se comprobará su sistema para verificar que se satisfagan todos los prerequisitos para instalar soporte pcmcia.
running ``make config'' prompts for a few configuration options, and checks out your system to verify that it satisfies all prerequisites for installing pcmcia support.

son un obstáculo mayor aun cuando son utilizados como prerequisitos para la unidad por izquierdistas clase-media empeñados en prevenir que las protestas superen sus metas pacifistas preferidas.
they are an even greater obstacle when they are insisted on as prerequisites for unity in action by middle class leftists bent on preventing protests from going further than their preferred pacifist limits.

como miembros de ashta y de la comunidad local, nosotros vamos a patrocinarlo ayudándolo a conseguir su certificación padi open water diver, que es uno de los prerequisitos para entrar en el eco challenge.
alex and edgar are also invited to participate in an eco challenge in malaysia in november this year, and alex is planning to go there. as member of ashta and the local society we will support him with getting his padi open water diver certification which is one of the prerequisites for entering in th eco challenge.

además del tiempo de vida proporcional (dimensionado), un diseño del producto sin límite de tiempo es uno de los prerequisitos para un razonable tiempo de vida del producto.
in addition to the rated lifetime (dimensioning) a timeless product design is one of the prerequisites for a reasonable lifetime of the product.

* "foundations of cognitive grammar", volume i, theoretical prerequisites.
==partial bibliography==*"foundations of cognitive grammar", volume i, theoretical prerequisites.