Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
servicios gastronómicos.
return.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estas en: inicio, qué hacer, , productos gastronómicos
you are in: home, what to do, gourmet tourism, gastronomic products
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
servicios gastronómicos (3)
servicios gastronómicos (3)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la mayoría de stands ofrecen también una amplia gama de productos gastronómicos.
some of the stands also offer a wide variety of gourmet products.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
servicios gastronómicos y de hotelería
accommodation and gastronomy services
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de los productos gastronómicos locales más reseñables destacaremos en capítulos aparte: nuestros vinos
among the most notable local food in separate chapters highlight:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la sobrassada es uno de los productos gastronómicos más importantes y más característicos de la alimentación mallorquina.
sobrassada is one of the most important and most characteristic gastronomic products in majorcan cuisine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vistas es el nombre de la nueva marca en el campo de vinos españoles y productos gastronómicos.
vistas is the name of the new brand in spanish wines and tapas products.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- comercio, servicios gastronómicos, ventas, compras
- commerce, public catering, sales, procurement
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquí podemos encontrar una amplia variedad de productos gastronómicos para los consumidores y todos ellos de la más alta calidad.
there is a wide gastronomic variety of goods on sale, all of the highest quality.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sin embargo, hay un comercio de productos gastronómicos que abarca el consumo de carne animales silvestres fuera de África.
one of the issues we need to address is the definition of bushmeat.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en la feria es posible encontrar casi de todo, artesanía, productos gastronómicos, productos industriales, maquinaria agrícola, etc.
in this fair you can find almost everything you need: craftworks, gastronomic products, industrial products, farming machinery, etc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la palma gastronómica. descubre unos productos naturales de gran calidad.
gastronomic la palma. discover high quality natural products.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la calidad de la materia prima y un cuidadoso proceso de elaboración la vienen caracterizando desde hace años, ofreciendo productos gastronómicos navarros de alta calidad.
the quality of the basic ingredients and the careful preparation process have for years produced high quality foodstuffs in the navarrese tradition.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la casa rural don ballore produce la gran mayoría de los productos gastronómicos que ofrece, cocinados según las más antiguas y tradicionales recetas de la cocina sarda.
don ballore farm house produces almost all of the food products offered, prepared according to the ancient recipes and the traditional sardinian cuisine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por otro lado no podemos olvidar los comercios que se dedican a la venta de productos gastronómicos y alimentarios típicos de mallorca y en alcúdia hay varios en el centro histórico.
we cannot forget the business that sell mallorcan food products, there are several in alcúdia's old town.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el casco histórico de arucas y su mercado albergan gran cantidad de comercios donde adquirir desde prendas de vestir a plantas, regalos o productos gastronómicos típicos de la zona.
the old town centre in arucas and its market are home to a large number of businesses that sell everything from clothes to plants, from gifts to local food.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
feria de guará: famosa por la ropa y la gran variedad de productos gastronómicos regionales, la feria de guará es un programa imperdible para usted, querido viajero.
feira do guará: famous for the clothes and the wide variety of gastronomic regional products, feira do guará is a must-see fair for you, dear traveler.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los productos locales, sobre todo especialidades artesanales y gastronómicas, son atractivos para los turistas.
all food and other shops and restaurants are open, parking meters accept two national currencies, information is displayed in several languages.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allí se encuentra la más famosa feria al aire libre de brasil, considerada patrimonio cultural nacional, que encanta por su rica y diversificada artesanía, sus manifestaciones folclóricas y sus variados productos gastronómicos.
there you will find the most famous outdoor fair in brazil, considered a national cultural heritage, that enchants by its rich and diverse crafts, folklore manifestations and its varied gastronomic products.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: