De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el parlamento debe condenar la ejecución de anastasios isaak y de solomos solomos, y exigir que se someta a los responsables a juicio.
parliament must condemn the killing of anastasios isaak and solomos solomos and demand that those responsible are brought to justice.
el consejo municipal de todos santos y de soloma (cruz maltín) avalaron las actividades de promoción de las áreas protegidas.
the municipal council of todos santos and soloma (cruz maltín) endorsed the activities to promote the protected areas.
hemos llegado al punto de que un ministro del gobierno turcochipriota, como se llama a sí mismo, el ministro de agricultura, se convierta en el asesino de solomos, que a fin de cuentas, como isaak, no hizo más que reivindicar la vuelta a la legalidad en esa desgraciada isla.
we have reached a point where a minister of the self-styled turkish cypriot government - the minister for agriculture - himself became the murderer of solomos, who like isaac after all, was doing nothing more than calling for the restoration of legality to that long-suffering island.