Usted buscó: qué sueles comprar normalmente (Español - Inglés)

¿dónde sueles comprar la ropa?
where do you usually buy clothes?

¿qué sueles hacer en vacaciones?
what do you usually do on holidays?

¿por qué sueles sacarte cera de las orejas?
what do you use to pick wax out of your ears?

suelo comprar productos de lujo
i usually buy luxury goods

no suelo comprar lo sintético.
i don't usually buy synthetic.

cuando te formulan esta pregunta, ¿qué sueles responder?
when they put this question to you, how do you respond?

¿qué sueles hacer para elegir el nombre de tu marca?
what do you usually do to choose the name of your brand?

suelo comprar casi siempre las mismas marcas
i almost always buy the same brands

suelo comprar marcas de ropa que ya he comprado anteriormente
i usually buy clothing brands that i have bought before

¿qué suelo?
which soil?

suelo comprar productos de lujo en tiendas outlet para aprovechar ofertas.
i usually buy luxury goods in outlet stores to get good deals.

¿qué sueles hacer con las prendas o aparatos que ya no necesitas pero están en buen estado de uso?
what do you do with clothes and gadgets you no longer need but are still in good condition?

suelo comprar en sitios de venta online productos para mis proyectos de mejora de la casa
i usually shop online shopping sites for home improvement products for my home improvement projects

nos comprará pronto quien nos suele comprar más frecuentemente, más recientemente y por un importe superior al promedio.
those who will buy from us in the near future are those who buy from us the most frequently, those who bought from us recently, and those who spent more than the average.

¿a qué suele ser alérgica la gente?
what are people are allergic to?

¿qué suele hacer en el descanso para comer?
what do you do for lunch?

si sueles comprar bolsas de ensalada, por ejemplo, tienes que saber que estos envases crean una atmósfera modificada para conservar los alimentos y usan cloro para lavar la lechuga, lo que destruye nutrientes de efecto antioxidante y alto valor, además de ser un proceso que consume muchos recursos.
if you usually buy bags of salad, for example, you have to know that these packages create a "modified atmosphere" to preserve food and use bleach to wash the lettuce, which destroys nutrients and antioxidant value as well as being a process resource-intensive.

la gente suele comprar y utilizar los residuos que genera esta actividad, uno de los cuales es el polvo de cal; estos no son peligrosos y la directiva sobre vertidos no resulta aplicable a los mismos.
as you, commissioner, pointed out, a quarry, or a sand or gravel pit cannot be regarded in the same light as a landfill for hazardous waste; all they are doing is meeting the demand for building materials.

98. no se ha realizado ningún estudio para determinar por qué suele haber preferencia por las niñas con respecto a los niños en el proceso de adopción.
no study has been conducted to determine why girls are preferred over boys generally in the adoption process.

ese es precisamente el punto. diversificando la oferta de productos, los vendedores reducen el riesgo de perder ventas algún día en particular, ya que la gente no suele comprar paraguas los días soleados, ni anteojos de sol cuando llueve.
that's exactly the point. by diversifying their product offerings, vendors reduce the risk of losing sales on any given day, since people don't usually buy umbrellas on sunny days or sunglasses when it rains.