Usted buscó: que culpa tiene fatmagul (Español - Inglés)

¿qué culpa tiene ella?
in what is she to blame?

¿qué culpa tiene fatmagül?
fatmagül'ün suçu ne?

que culpa tengo yo
but i have broken

y que culpa tengo yo
i only got me to blame

achinga yo que culpa tengo
achinga, what's my fault?

¿que culpa tenían ellos?
what would children be guilty of?

no no no no y que culpa tengo yo
and that's why i return

que culpa tengo yo de darte tanto amor
have i told you lately that i love you?

que culpa tengo yo si descubre el amor solo por ti
i blame this and i blame that

¿qué han hecho por yugoslavia, de cuya desintegración tanta culpa tiene su país?
what did you do for yugoslavia, for whose fragmentation your country bears particularly heavy responsibility?

puesto que el comisario, sr. macsharry, no está presente, es el que menos culpa tiene, pues se había
i want to point to a contradiction, not now in the report because of a misunderstanding about

el coche eléctrico que culpa es mejor que la estación de gasolina.
electric car charging is better than gasoline station.

el nuevo informe del iac mantiene la versión que culpa a los polacos.
the new iac report maintains the version that blames the poles.

tom no es la clase de persona que culpa a los otros por sus propios errores.
tom isn't the kind of person who blames others for his mistakes.

de hecho, creo que "culpa" es el segundo nombre de toda mujer.
in fact, i think "guilt" is every woman's middle name.

lo que ellos y nosotros necesitamos ver es que culpa en la biblia es un término legal.
what they and we all need to realize is that guilt in the bible is a legal term.

1. la gente a veces ora por los pecadores como si merecieran tener lÁstima más que culpa.
1. people sometimes pray for sinners, as if they deserved to be pitied more than blamed.

gunn revela que culpa a angel por haber permitido que se convirtiera en vampiro, y que tiene la intención de salvar a los Ángeles para demostrar que uno no necesita un alma para ser un campeón.
he reveals that he blames angel for his condition, believing he had allowed him to be turned, and that he intends to save l.a. to prove that one doesn't need a soul to be a champion.

señor presidente, "¿qué culpa tiene mi hijo?" , preguntó en una entrevista televisada la madre de una víctima de los bombardeos.
mr president, the mother of a victim of the bombing who was interviewed on television asked "how is my child to blame?"

la religión judeo-cristiana es probablemente única, por lo que culpa a la naturaleza pecadora del hombre.
the judaeo-christian religion is probably unique, for it blames the sinful nature of man.