Usted buscó: que mal cuando uno esta acostumbrado a ellos (Español - Inglés)

usted tendrá que obtener rápidamente acostumbrado a ellos.
you will need to quickly get used to them.

cuando alguien esta acostumbrado a algo no le gusta mucho cambiar.
when someone is used to something he doesn't always like changes.

esta acostumbrado a esto, me llama todo el tiempo.
he is used to this, he comes to call on me all the time.

el no esta acostumbrado a no tener lo que quiere.
he is not used to not get what he wants.

la mayoría de nosotros no esta acostumbrado a la guerra espiritual.
we are not accustomed to spiritual warfare, most of us.

probablemente del útero de la madre, cuando uno esta dentro de ella.
probably from the womb of you mother, when you’re inside your mother.

eso con el propósito de agilizar dramáticamente la interacción con el bts si uno esta acostumbrado a interfaces gráficas.
it intends to dramatically speed up interaction with the bts if one is used to a graphics interface.

cuando uno se vuelve vaisnava, uno esta en una posición más elevada que sannyasa.
when one becomes vaisnava, one is at a higher position than sannyasa. do you understand that?

estoy acostumbrado a ellas y no me preocuparon mucho.
i was used to them so it did not bother us much.

cuando uno esta verdaderamente iniciado, entonces en ese mismo momento, entras en la inmortalidad.
when one is actually initiated, then that very moment, you enter into immortality.

al tomar una foto de retrato, el sujeto puede parecer rígido si no esta acostumbrado a la cámara.
while taking portrait photo, the target person will always look very stiff if he/she is not used to the camera.

esta sabe que el trabajador, el obrero, no esta acostumbrado a gobernar no acostumbrado a ejercer el poder, y las dificultades son muchas.
it knows that the worker, the working man, is not used to governing, not used to wielding power, and the difficulties are many.

verán que nuestros productos se utilizan en películas, crecerán acostumbrados a ellos y nunca sabrán su verdadero efecto.
they will see our products being used in film and will grow accustomed to them and will never know their true effect.

ahora se que hay un tesoro cuando uno es quebrantado, pero generalmente esas son palabras que uno no quiere oir, especialmente cuando uno esta en una situación difícil.
but there is a treasure to be found in brokenness.

cuando uno es rociado, uno esta totalmente bajo la proteccin de la sangre de cristo contra todos los poderes destructores de satans.
when you are sprinkled, you are totally under the protection of christ's blood, against all the destroying powers of satan.

jérome es presidente de una grande sociedad de edición en el medio de la prensa. es un hombre de negocios que esta acostumbrado a los regalos de las personas con quienes tiene que trabajar.
jerome is the general manager of a big publishing house. he is a business man who is used to receive presents from the people he works with.

"también ayuda cuando uno se siente muy deprimida, cuando uno esta demasiado obsesivo, problemas con el estrés y con el trabajo.
"when one feels very depressed, obsessive or stressedwith problems at work, agnihotra calms you down. i would describe it as an internal heat that brings peace.

hay cosas maravillosas que pasan a nuestro alrededor todos los días, pero no las vemos. habiéndonos acostumbrado a ellas, no las tomamos en cuenta.
wonderful things happen in our presence every day, but we fail to see them or take them for granted.

67. los niños están acostumbrados a presentar obras de teatro que contribuyen a sensibilizarlos a ellos y a sus comunidades de las consecuencias de la participación de niños en un conflicto armado.
67. the children are used to stage drama and plays that help to sensitize the children and their communities on the consequences of involving children in armed conflict.

esta gente esta acostumbrada a manipular objetos grandes y se conocen todas las tecnicas.
this people are accustomed to manipulate big objects and they know all the techniques.