Usted buscó: que quieres hacer esta tarde (Español - Inglés)

que quieres hacer hoy?
what to do?

¿tienes algo que hacer esta tarde?
have you anything to do this afternoon?

no tengo nada que hacer esta tarde.
i have nothing to do this afternoon.

tengo muchas cosas que hacer esta tarde.
i have a lot of things to do this afternoon.

paso 2: dinos que quieres hacer
step 2: tell us what you want to do

dónde estás, que quieres hacer?
so you want to be punk rock

esta tarde
this afternoon

el comentario que deseo hacer esta tarde es especial.
the comment i want to make this afternoon is an ad hoc one.

¿estás segura que quieres hacer esto?
are you sure you want to go through with this? i am.

para esta tarde.
para esta tarde.

información del juego:¿quieres hacer un buen rato en esta tarde de primavera?
game information:would you like to do some fun at this spring afternoon?

llámale esta tarde.
call him this evening.

esta tarde, mastodon .
esta tarde, mastodon .

lo que quiero hacer esta tarde es algo un poco diferente de lo programado.
what i want to do this afternoon is something a little different than what's scheduled.

debemos hacer esta obra.
we must do such work.

lo que quiere hacer:
what he cares about:

hacer esta tarea independiente
make this to-do independent

en lo que quiero hacer.
anything you say.

qu piensas hacer esta noche
think do tonight

ese es el mensaje que quiero transmitirles esta tarde.
that is the message i wanted to pass on to you this afternoon.