Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la masonería es dueña y señora de este parlamento, y ella es la que azuza los sentimientos de odio, ya que hoy por hoy todas las libertades sanas del individuo han de suprimirse, mientras, por el contrario, los pederastas no encuentran más que ternura en este parlamento!
freemasonry rules in this parliament, and it is freemasonry that beats the drum of every kind of hatred, because today all the healthy freedoms of the individual are to be abolished, whereas this parliament has nothing but affection for paedophiles!
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
¡que amor, que ternura en esas pocas palabras! "no temas..." jesus sabe cuán herido está el espíritu del hombre a partir del pecado original: el miedo, el temor desmesurado de dios ha invadido el alma humana a partir de ese instante funesto del primer pecado de los hombres...
today's gospel begins with some of the most beautiful of jesus' words: "fear not, little flock... " what love, what tenderness in these few words! "fear not... " jesus knows how wounded the spirit of man has been ever since the original sin: immoderate fear of god has invaded the human soul since the baneful moment of the first sin of mankind...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.