Usted buscó: quedamos al tanto (Español - Inglés)

al tanto
keep clued-in

tenme al tanto
keep me posted

mantenme al tanto.
keep me in the loop.

esté al tanto de todo.
know what's going on.

al tanto de sus necesidades
switched on to your needs

estoy al tanto de eso.
escort you to the observatory.

esté particularmente al tanto de:
be particularly wary of:

familiar al tanto del pronóstico
relative aware of prognosis

mantente al tanto del tiempo.
keep an eye on the weather.

los mantendré a todos al tanto
i will keep you all updated....

la industria está al tanto de esto.
the industry is familiar with them.

“estamos al tanto como cualquier otro.
“estamos al tanto como cualquier otro.

la presidencia danesa estará al tanto.
the danish presidency will keep a watch on this.

95. mantente al tanto de tus millas.
95. track your miles.

nos mantendremos al tanto sobre este asunto.
we are watching this space.

familiar al tanto del pronóstico (situación)
relative aware of prognosis

¿quieres estar al tanto? ¡adelante!
would you like to learn about them? let's go!

¿está el consejo al tanto de este problema?
is the council aware of this problem?

4. estará al tanto de las cuestiones digitales.
4. you'll stay on top of digital issues.

gracias, te mantendremos al tanto de las novedades!
thanks! we will keep you informed about #isa15