Usted buscó: reinventarse (Español - Inglés)

la ocasión de reinventarse
the opportunity to reinvent yourself

"hay que reinventarse cada día".
"you need to reinvent every day".

el ladrillo, obligado a reinventarse
the brick, forced to reinvent itself.

de hecho, la liberalización debería reinventarse.
in fact, liberalization would have to be reinvented.

estás viendo: el ladrillo, obligado a reinventarse
you are viewing: the brick, forced to reinvent itself.

en el nuevo contexto global, será necesario reinventarse.
in the new global context, the region will have to reinvent itself.

creo que la necesidad de reinventarse no es necesariamente una fuga.
i think that the need to re-invent oneself is not necessarily an escape.

como dice el dicho, renovarse o … o mejor reinventarse.
the proverb says that we must adapt or …. or better renew and reinvent.

el efecto natural es indiscutible y el bronceado parece reinventarse.
the natural effect is irreproachable and the tan seems reinvented.

el ladrillo, obligado a reinventarse - finanzas y servicios, inmobiliarias
the brick, forced to reinvent itself. - finances and services, real states

desde entonces,zapatillas 2015 hombre ha seguido evolucionando y reinventarse.
since then, nike air max 1 sale has continued to evolve and reinvent itself.

¿cómo puede reinventarse a sí mismo el entorno de los pagos?
how will the payments landscape reinvent itself?

creatividad para reinventarse todos los días y atrevimiento para convertir las ideas en acciones.
being creative enough to reinvent oneself day in day out and sufficiently bold to convert ones ideas into actions.

el caso de carlos es un ejemplo más de la necesidad de reinventarse o echar el cierre.
there is some evidence that the virus can persist in semen for weeks or months even after it’s gone from the blood.

ha llegado el momento en que la industria textil y de la confección europea debe reinventarse a sí misma
dialogue between employers and trade unions in the industry reached fruition in the mid-1990s.

el consejo debe reinventarse de manera que pueda estar en el lugar adecuado en el momento oportuno.
the council must reinvent itself by repositioning itself to be in the right place at the right time.

ayudamos a las organizaciones a reinventarse, a través de su desarrollo, como colaboradores en su transformación digital.
we’re helping organisations to reinvent themselves, helping them move forwards as their partner for digital transformation.

a casi dos décadas del término de la guerra fría, verificamos que las causas de tensión y conflicto parecieran reinventarse.
almost two decades after the end of the cold war, we observe that the causes of tension and conflict seem to be undergoing reinvention.

las pequeñas empresas que son tan importantes para la economía italiana han mostrado una capacidad sorprendente para sostenerse y reinventarse a sí mismas.
the small companies which are so important to italy’s economy have shown a remarkable capacity to sustainand reinvent themselves.

-las ciudades que son capaces de reinventarse y adaptarse a las nuevas circunstancias son las que consiguen concentrar más gente emprendedora.
-the cities that are able to reinvent themselves and adapt to new circumstances are those that end up attracting the most entrepreneurs.