De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
reprogramado
rescheduled (qualifier value)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
procedimiento reprogramado
procedure rescheduled
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
reprogramado (calificador)
rescheduled (qualifier value)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
reclasificado y reprogramado
reclassified and rescheduled (qualifier value)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
osmostato hipotalámico reprogramado
reset hypothalamic osmostat (disorder)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
procedimiento reprogramado (situación)
procedure rescheduled
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
puede entonces ser reprogramado.
it can then be reprogrammed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reclasificado y reprogramado (calificador)
reclassified and rescheduled (qualifier value)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
colombia: campus party reprogramado
colombia: campus party rescheduled · global voices
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
osmostato hipotalámico reprogramado (trastorno)
reset hypothalamic osmostat (disorder)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
reprogramado: incluido en la statistics newsletter
reprogrammed: integrated into the statistics newsletter
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y si, puede cambiar, puede ser reprogramado.
and yes, it can change, it can be reprogrammed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procedimiento reprogramado (categoría dependiente del contexto)
procedure rescheduled
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
el combate fue reprogramado para el 19 de septiembre 2009.
the bout was rescheduled and held on september 19, 2009.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en algunos casos, se habían reprogramado las condiciones originales de pago.
in a few instances, the original terms of payment had been re-scheduled.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deberán aplicarle la dosis que no recibió en cuanto haya reprogramado la cita.
the missed dose should be given as soon as it can be rescheduled.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reprogramado: incluido en el sitio en la web dedicado a los indicadores sociales
reprogrammed: integrated into web site for social indicators
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el unicef ha reprogramado la ejecución del programa según se indica a continuación:
unicef has rescheduled the implementation of the programme as follows:
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así, el lanzamiento fue reprogramado para la mañana siguiente utilizando el único globo remanente.
the launch was rescheduled for the following morning using the remaining balloon.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta compra, prevista para el período anterior, se ha reprogramado para el período actual.
this requirement represents re-programmed procurement activity from the previous mandate period.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
