Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
si, ya se.
– no, just regular plain old miller.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contrario y si ya se ha
and have already injected, do
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. si ya se ha identificado...
1. once identified
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se yo.
no se yo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si yo no se, yo no abundo
shall i play for you,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si vale la pena o no... que se yo
no, i can't believe it
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso ya lo se. yo te voy a ayudar.
that i already know. i am going to help you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hay un qué se yo.
hay un qué se yo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
compilación, qué se yo.
the intensity of the experience is what caused me to be conscious.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
salir de debut, si ya se está ejecutando.
quit debut if it's already running.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pregunta si ya se ha asignado algún título.
he asked whether any titles had yet been assigned.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, ¿qué se yo?
is that understood?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo se, yo voy a conquistarte
take it away and everything will be okay
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este medicamento pierde su eficacia si ya se ha ovulado.
if ovulation has already occurred, ellaone is no longer effective.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si ya se ha registrado una ong con la misma denominación;
the ngo has been registered earlier under the same name;
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
certificado del vehículo para gasolina, si ya se ha concedido:
certificate of the vehicle on petrol, if already granted:
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
continúe con la toma de mirabegron incluso si ya se siente mejor.
continue to take mirabegron even if you feel well.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pregunta si ya se ha hecho una propuesta de reforma de la comisión.
he asked whether any proposals for reform were currently on the table.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿podría usted comprobar si ya se ha hecho o si se hará?
could you confirm whether this has already been done or is at least in hand?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
(usará esta información para ver si ya se ha informado del fallo.)
(you will use this information to see if your bug report has been filed already.)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: