Usted buscó: sistema interconectado nacional (Español - Inglés)

la planta estará conectada al sistema interconectado nacional.
the plant will be connected to the brazilian sistema interligado nacional.

el sistema interconectado nacional en 500 kv de la argentina. el 22 de febrero
interconnected 500 kv system. on february 22, 1993 the project was awarded

la necesidad de ampliar el volumen de regularización del sistema interconectado nacional;
the need for expansion of the regulation volume of the national interconnected system;

la integración de la american sistema interconectado américa
integrating the latin american electricity grid

la integración de la américa del sistema interconectado américa
integrating the latin american electricity grid

conexión de las cícladas meridionales (el) (al sistema interconectado).
connection of southern cyclades (el) (to the interconnected system)

ha sido la primera vez que desde 2001 el sistema interconectado del norte ha colapsado.
it was the first time since 2001 that the northern grid had collapsed.

la represa aporta tambien con generación de energía eléctrica al sistema interconectado patagónico.
the dam also supplies electric energy to the patagonian interconnected electric system.

implantación de 3.180 km de líneas de transmisión y aumento de 9.140 mva de potencia al sistema interconectado nacional (sin).
implementation of 3,180 km of transmission lines and an addition of 9,140 mva in power to the national interconnected system.

antes de que nadie pudiera reaccionar, todo el sistema interconectado del norte se había derrumbado.
before anyone could react, the whole northern grid had collapsed.

wipo connect es un sistema interconectado para la gestión colectiva del derecho de autor y los derechos conexos.
wipo connect is an interconnected system for the collective management of author and neighboring rights.

en el área de transmisión, eletrobras es responsable de 57.290 km de líneas del sistema interconectado nacional, destacando la línea de transmisión tucuruí-manaus.
in the area of transmission, eletrobras is responsible for 57,290 km of transmission lines of the national interconnected system (sin), with a highlight being the tucuruí-manaus transmission line.

itaipu es responsable por entregar la energía producida en la central hasta los puntos de conexión con el sistema interconectado.
itaipu has the mission to deliver the energy produced at the plant to connection points with the interconnected system.

con este proyecto, se espera que la empresa abastezca de energía eléctrica al sistema eléctrico interconectado nacional (sein), para generar 4.8 mw de energía por hora.
with this project, the company is expecting to supply electric power to the national interconnected electric system (sein), to generate 4.8mw of electricity per hour.

de este modo, el ons, como operador del sistema interconectado, determina qué centrales operarán y la cantidad de generación que será servida.
thus, ons, as the operator of the interconnected system, determines which power plants will start operating and the amount of generation to be dispatched.

en cualquier caso, después del cambio de polos el sistema interconectado estará inoperante, y por lo tanto esta es sólo una pérdida anticipada.
the grid will, in any case, be down after the pole shift, so this is only an early loss.

de aquí a 2019, cerca de 12.600 km de líneas de transmisión ya contratados se deben incorporar en el sistema interconectado nacional (sin), de forma individual o por medio de ece.
by 2019, approximately 12,600 km of transmission lines should be incorporated into the national interconnected system (sin), whether through wholly owned projects or through spe.

el fazni (fondo de electrificación de zonas no interconectadas) fue establecido en 2000 para ayudarle a las regiones aisladas fuera del sistema interconectado.
the fund for the electrification of non-interconnected zones (fanzi), was established in 2000 to assist isolated regions in the zones outside the interconnected system.

en conjunto generarán más de 1400 gwh de energía limpia al año, la cual será inyectada al sistema interconectado central, y permitirá abastecer a más de 900 mil hogares chilenos.
together they will generate more than 1400 gwh of clean energy per year, which will be fed into the interconnected central system, providing electricity for over 900 thousand chilean households.

10. los emiratos Árabes unidos han establecido un sistema interconectado de políticas y estrategias nacionales que se proponen reforzar y garantizar el disfrute de los derechos humanos y las libertades fundamentales.
10. the state has established a set of interrelated national policies and strategies to promote and ensure the enjoyment of fundamental human rights and freedoms, consisting of the following: