Usted buscó: sobrino y tia (Español - Inglés)

sobrino y sucesor de ishme-dagan ii.
he was the son of ishme-dagan ii.

tengo 2 sobrinas y un sobrino, y son 12, 3 y 6 años.
i have 2 nieces and a nephew, and they are 12, 3 and 6 years old.

hoy bautizamos a emilio torres, mi sobrino y el nuevo miembro de nuestra familia.
today we baptized emilio torres, my nephew, and the newest member of our family.

en compañía de un sobrino y de un sobrino nieto, venía yo a hacer unas compras.
in company of my nephew and my great-nephew, i went of the market to buy a few things.

ahora, su sobrino y su familia se enojaron con gazia y los problemas para gazia aumentaron.
now her nephew and his family became angry with gazia and the troubles for gazia continued to mount.

hiriendo a un hijo, a un sobrino y a un hermano del sr. iza, los cuales se encuentran hospitalizados.
in addition, the police escorted them to their houses to conduct a search.

tengo un sobrino y una gran tribu de los primos, primos segundos y primos terceros por ahora viviendo allí.
i have a nephew and a large tribe of of cousins, second cousins and by now third cousins living there.

en compañía de su sobrino y sobrina, y de los hijos de ambos, la vida transcurrió confortablemente para el anciano caballero.
in the society of his nephew and niece, and their children, the old gentleman's days were comfortably spent.

a finales de su reinado, la emperatriz isabel dio la finca a su sobrino y heredero, el futuro pedro iii de rusia.
towards the end of her reign, empress granted the estate to her nephew and heir, the future peter iii of russia.

la actriz alemana olga chéjova fue su sobrina y el compositor soviético lev knipper fue su sobrino.
the german actress olga chekhova was her niece and the soviet composer lev knipper was her nephew.

el primer gran duque lituano que adoptó el rito latino fue mindaugas, aunque su sobrino y rival tautvilas lo había hecho anteriormente, en 1250.
the first lithuanian grand duke to adopt western christianity was mindaugas, although his nephew and rival tautvilas had done that earlier, in 1250.

al parecer, alex fort, su sobrino y uno de los ejecutivos de la familia más expuesto a los medios de comunicación, sería uno de los candidatos.
apparently, alex fort, its nephew and one of the executives of the exposed family more to mass media, would be one of the candidates.

al año siguiente beaufort fue capturado en la batalla de baugé en la que murió su sobrino (y hermano del rey), duque de clarence.
the next year he was captured at the battle of baugé where his nephew thomas of lancaster, 1st duke of clarence was killed.

se convirtió en rey a causa de la corta edad del príncipe heredero, su sobrino y el hijo de daemusin hae u (el rey posteriormente llamado mobon) .
he became king because of the young age of the crown prince, his nephew and daemusin's son hae u (the subsequent king mobon.

ella es mi sobrina y la quiero, es la hija de mi hermana.
this is my niece, i love her, she's my sister's daughter.

aunque no tiene trabajo, llegará con regalos: una muñeca y un juguete de superman que hizo para su sobrina y sobrino.
though he is without a job, he will still come bearing gifts: a doll and a superman toy — both homemade — for his niece and nephew.

al iniciar el siglo xix , bertin transfirió su negocio a su sobrina y se retiró.
as the 19th century dawned, bertin transferred her business to her nephews and retired.

amun será interpretado por omar metwally, kebi por andrea gabriel, benjamin por rami malek y tia por angela sarafyan en las dos películas en las que se ha dividido la novela amanecer.
in "the twilight saga: breaking dawn - part ii", the members of the egyptian coven is portrayed by rami malek as benjamin, omar metwally as amun, angela sarafyan as tia, and andrea gabriel as kebi.

el linaje de esencia materna pasó inicialmente desde la tía a la sobrina, y luego desde la madre a la hija.
the mother essence lineage passed initially from aunt to niece, and then from mother to daughter.

"la reina fabiola acaba de morir. ha fallecido con la noticia sobre la separación de laurent y claire [su sobrino y su esposa]". la noticia, […]
"we have just learned of the death ofqueen fabiola, who passed away on being informed of the separation of laurent and claire (her nephew and […]